Scots ist neben Englisch und Gälisch eine der drei schottischen Nationalsprachen und wird von rund 1,5 Millionen Menschen gesprochen. Am Mittwoch stellten die Forscher den ersten Teil ihrer Sammlung vor und verkündeten stolz, dass sie allein 421 Wörter für Schnee gefunden haben.
Es wird oft fälschlich verbreitet, dass die Inuit Dutzende Wörter für Schnee hätten. Tatsächlich handelt es sich um zusammengesetzte Konstruktionen, die auf den immer gleichen Kernwörtern basieren. Die Schotten hingegen haben wirklich Hunderte verschiedene Wörter für Schnee, von denen einige von betörender Schönheit sind. „Flindrikin“ zum Beispiel: Es beschreibt einen leichten Schneeschauer. Eine besonders große Schneeflocke heißt „skelf“, und wenn Schnee, was er in Schottland bekanntlich besonders gern tut, um eine Ecke wirbelt, nennt man das „feefle“. / Christian Zaschke, Süddeutsche Zeitung 24.9.
The ten contenders for the National Book Award for Poetry
New York, NY (September 15, 2015) – The National Book Foundation announces the Longlist for the 2015 National Book Award for Poetry. Finalists will be revealed on October 14.
Well-known contemporary poets and one emerging poet with a debut collection make up this year’s Longlist. Included among them are two former National Book Award Winners, a former National Book Award Finalist, a Whiting Writers’ Award winner, a National Book Critics Circle Award winner, a Los Angeles Times Book Prize finalist, and two Cave Canem Fellows. The ten poets, five men and five women, reside in six different states and one foreign country.
2015 Longlist for Poetry:
Author biographies:
Ross Gay is the author of two previous poetry collections, Against Which and Bringing the Shovel Down. His poems have appeared in American Poetry Review, Orion, the Sun, and elsewhere. His honors include a Cave Canem Workshop fellowship and a Bread Loaf Writers Conference Tuition Scholar. He is an associate professor of poetry at Indiana University and teaches in Drew University’s low-residency MFA program in poetry. rossgay.net
Amy Gerstler is a writer of poetry, nonfiction, and journalism. Her previous poetry collections include Bitter Angel, winner of the National Book Critics Circle Award, and Dearest Creature, a finalist for the Los Angeles Times Book Prize. A Judge for the 2011 National Book Awards in Poetry, her work has appeared in a variety of magazines and anthologies, including The New Yorker, The Paris Review, the American Poetry Review, several volumes of The Best American Poetry, and Postmodern American Poetry: A Norton Anthology. She currently teaches in the MFA Writing Program at the University of California, Irvine. She lives in Los Angeles.
Marilyn Hacker won the 1975 National Book Award for Poetry for her debut collection, Presentation Piece. Her other honors include the PEN Award for Poetry in Translation, the Robert Fagles Translation Prize, and the PEN/Voelcker Award for Poetry. Her collection Winter Numbers received a Lambda Literary Award and the Lenore Marshall Poetry Prize of the Academy of American Poets. In 2008, she was elected a Chancellor of the Academy of American Poets. She lives in Paris, France.
Terrance Hayes is the author of Lighthead, winner of the 2010 National Book Award and finalist for the National Book Critics Circle Award; Wind in a Box; Hip Logic; and Muscular Music, winner of the Kate Tufts Discovery Award. His honors include a Whiting Writers Award, a National Endowment for the Arts Fellowship, a United States Artists Zell Fellowship, a Guggenheim Fellowship, and a MacArthur Fellowship. Hayes was guest editor of The Best American Poetry 2014. He teaches at the University of Pittsburgh. terrancehayes.com
Jane Hirshfield is the author of eight books of poetry, including The Beauty; Come, Thief; After; and Given Sugar, Given Salt. A Judge for the 2003 National Book for Poetry, she has edited and co-translated four books and is the author of two major collections of essays, Nine Gates: Entering the Mind of Poetry and Ten Windows: How Great Poems Transform the World. Her books have been finalists for the National Book Critics Circle Award and England’s T. S. Eliot Prize; and named best books of the year by the Washington Post, San Francisco Chronicle, Amazon.com, and the Financial Times; and have won the California Book Award, the Poetry Center Book Award, and the Donald Hall– Jane Kenyon Prize in American Poetry. Hirshfield has received fellowships from the Guggenheim and Rockefeller foundations, the National Endowment for the Arts, and the Academy of American Poets. Her poems have appeared in The New Yorker, The Atlantic, The Times Literary Supplement, the Washington Post, the New York Times, Poetry, the Pushcart Prize anthology, seven editions of The Best American Poetry, and many other magazines, journals, and anthologies. She is a current chancellor of the Academy of American Poets, and lives in Northern California.
Robin Coste Lewis is a Provost’s Fellow in Poetry and Visual Studies at the University of Southern California. She is also a Cave Canem fellow and a fellow of the Los Angeles Institute for the Humanities. A finalist for the Rita Dove Poetry Award, she has published her work in various journals and anthologies, including The Massachusetts Review, Callaloo, The Harvard Gay & Lesbian Review, Transition: Women in Literary Arts, VIDA, Phantom Limb, and Lambda Literary Review, among others. She has been awarded residencies and fellowships by the Caldera Foundation, the Ragdale Foundation, the Headlands Center for the Arts, the Can Serrat International Art Centre in Barcelona, and the Summer Literary Seminars in Kenya. Voyage of the Sable Venus is her first collection of poetry.
Ada Limón is the author of three previous collections of poetry: lucky wreck, This Big Fake World, and Sharks in the Rivers. Her poems have appeared in the New Yorker, the New York Times, and American Poetry Review, among other publications. She has contributed essays and articles to a variety of publications, such as Oxford American, Guernica, Poetry, and American Poetry Society. She has received fellowships from the New York Foundation for the Arts, the Provincetown Fine Arts Work Center, the Kentucky Foundation for Women, and was a Judge for the 2013 National Book Award in Poetry. She serves on the faculty of Queens University of Charlotte Low Residency MFA program (Latin American & Charlotte) and the 24PearlStreet Online Program for the Provincetown Fine Arts Work Center. She lives in Lexington, Kentucky. adalimon.com
Patrick Phillips is the author of two earlier collections of poetry, Boy and Chattahoochee, which won the 2005 Kate Tufts Discovery Award; and translator of When We Leave Each Other: Selected Poems of Henrik Nordbrandt, which received the 2008 Translation Prize of the American-Scandinavian Foundation. His honors include both Guggenheim and National Endowment for the Arts fellowships, the Lyric Poeward from the Poetry Society of America, and a Discovery/The Nation Prize from the 92nd Street Y. His work has appeared in many magazines, including Poetry, Ploughshares, and The Nation. He teaches at Drew University and lives in Brooklyn, New York. patrickthemighty.com
Rowan Ricardo Phillips is the author of The Ground: Poems and When Blackness Rhymes with Blackness, and he translated Salvador Espriu’s story collection Ariadne in the Grotesque Labyrinth. A Judge for the 2014 National Book Award in Poetry, he has won several awards including a Whiting Writers’ Award, the PEN/Joyce Osterweil Award, and the Great Lakes Colleges Association New Writers Award for Poetry, and received a 2015 Guggenheim Fellowship. His work has appeared in The New Yorker and The Paris Review, and has been featured on NPR’s “All Things Considered”. He lives in New York City. rowanricardophillips.com
Lawrence Raab is the author of seven previous collections of poems, including What We Don’t Know About Each Other, which was a finalist for the 1993 National Book Award. He received the Bess Hokin Prize from Poetry magazine and grants and fellowships from the National Endowment for the Arts, the Massachusetts Council on the Arts, and the Guggenheim Foundation, as well as numerous residences at Yaddo and MacDowell. He teaches literature and writing at Williams College.
Publishers submitted a total of 221 books for the 2015 National Book Award for Poetry. Five distinguished Judges were given the charge of selecting what they deem to be the best books of the year. Their decisions are made independently of the National Book Foundation staff and Board of Directors; deliberations are strictly confidential. To be eligible for a 2015 National Book Award, a book must have been written by a US citizen and published in the United States between December 1, 2014 and November 30, 2015.
2015 Judges for Poetry:
Sherman Alexie is a poet, writer, and filmmaker. He has published 24 books, including The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven and the 2009 collection of short stories and poems War Dances, which won the 2010 PEN/Faulkner Award for Fiction. His first young adult novel, The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, won the 2007 National Book Award for Young People’s Literature. His screenplay, Smoke Signals, won the Audience Award and Filmmaker Trophy at the 1998 Sundance Film Festival. www.shermanalexie.com
Willie Perdomo is the author of The Essential Hits of Shorty Bon Bon, a finalist for the National Book Critics Circle Award in Poetry; Smoking Lovely, winner of the PEN Beyond Margins Award; and Where a Nickel Costs a Dime, a finalist for the Poetry Society of America Norma Farber First Book Award. He is currently a member of the VONA/Voices faculty and is an instructor in English at Phillips Exeter Academy. He is also a former instructor for BookUp, the National Book Foundation’s program for middle school students. www.willieperdomo.com
Katha Pollitt writes the award-winning column “Subject to Debate” for The Nation magazine. She is the author of two books of poetry, including Antarctic Traveller, which won the National Book Critics Circle Award in 1982, and The Mind-Body Problem. She is also the author of the nonfiction
works Reasonable Creatures: Essays on Women and Feminism; Learning to Drive: And Other Life Stories; Virginity or Death!: And Other Social and Political Issues of Our Time; and Pro: Reclaiming Abortion Rights.
Tim Seibles is the author of five collections of poetry, including Fast Animal, which won the Theodore Roethke Memorial Poetry Prize and was a 2012 National Book Award Poetry Finalist. His honors include an Open Voice Award and fellowships from the National Endowment for the Arts and the Provincetown Fine Arts Work Center. He teaches at Old Dominion University, and has taught at the University of Southern Maine’s Stonecoast MFA program and at Cave Canem.
The National Book Award Finalists will be announced on October 14, and the Winners at the invitation- only National Book Awards Ceremony and Benefit Dinner on November 18 in New York City.
The National Book Foundation’s mission is to celebrate the best of American literature, to expand its audience, and to enhance the cultural value of good writing in America. In addition to the National Book Awards, for which it is best known, the Foundation’s programs include 5 Under 35, a celebration of emerging fiction writers selected by former National Book Award Finalists and Winners; the National Book Awards Teen Press Conference, an opportunity for New York City students to interview the current National Book Award Finalists in Young People’s Literature; NBA on Campus, a partnership that brings National Book Award authors to colleges across the country; the Innovations in Reading Prize, awarded to individuals and institutions that have developed innovative means of creating and sustaining a lifelong love of reading; and BookUp, a writer-led, after-school reading program for middle-school students.
The National Book Award is one of the nation’s most prestigious literary prizes and has a stellar record of identifying and rewarding quality writing. In 1950, William Carlos Williams was the first Winner in Poetry, the following year William Faulkner was honored in Fiction, and so on through the years. Many previous Winners of a National Book Award are now firmly established in the canon of American literature, such as Sherman Alexie, Louise Erdrich, Jonathan Franzen, Denis Johnson, James McBride, Joyce Carol Oates, and Adrienne Rich.
Leicht ist es nie, aber einer muss den Job machen. Den Sommer über haben sich Doris Plöschberger (Suhrkamp Verlag), Sandra Heinrici (Kiepenheuer&Witsch), Andreas Rötzer (Verlag Matthes&Seitz), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Christiane Schmidt (freie Lektorin) und Reto Ziegler (Edition Korrespondenzen) die rund 600 eingesandten Texte ganz genau angeschaut, und nun stehen ihre 20 Kandidaten fest.
Prosa: Tatjana von der Beek (Hildesheim), Anja Braunwieser (Wien), Toby Dax (Wien), Hilde Drexler (Wien), Philipp Enders (Köln), Margarita Iov (Leipzig), Paul Klambauer (Berlin), Dominique Klevinghaus (Homberg), Felix Kracke (Frankfurt a. M./Berlin), Philip Krömer (Erlangen), Jessica Lind (Wien), Lena Rubey (Wien), Hakan Tezkan (Köln), Thera Töglhofer (Graz/Berlin), Bettina Wilpert (Leipzig)
Lyrik: Tobias Lewkowicz (Gießen), Arnold Maxwill (Münster), Lilli Sachse (Berlin), Andrea Schwarz (Leipzig), Eckhardt G. Waldstein (Heidelberg/Viernheim)
Am Sonntag verlieh die Stiftung Schloss Leuk den diesjährigen Spycher Literaturpreis an Katharina Schultens.*
Schon über 26 Personen durften in den letzten 15 Jahren den Spycher Literaturpreis entgegennehmen. Die Stiftung verleiht diesen Preis jeweils an Schriftsteller, welche eine Fachjury auswählt. Katharia Schultens, die diesjährige Gewinnerin, lebt in Berlin und schreibt vor allem Lyrik und poetologische Texte. Sie beantworte mit einem spezifisch weiblichen Blick auf Rede- und Sprechformen der Gesellschaft die Frage, wie zeitgenössische Lyrik auf gesellschaftlich-ökonomische Verhältnisse reagieren könne, begründet die Jury unter anderem ihre Wahl.
Das Konzept des Spycher Literaturpreises ist einzigartig. „Die Stiftung gewährt den Preisträgern jeweils für fünf Jahre ein Aufenthaltsrecht von jährlich zwei Monaten im Städtchen Leuk“, erklärt Reinhold Schnyder, Projektleiter der Stiftung Schloss Leuk, gegenüber rro. „Zusätzlich umfasst die Auszeichnung ein Stipendium in der Höhe von monatlich 1600 Franken sowie die Reisekosten.“
*) Der Bericht bei rro.ch ist seltsam löcherig, er nennt sie zweimal Katharia und entnimmt auch der Verlegerin einen Konsonanten. Daß dem Nachnamen der Preisträgerin 2 Buchstaben angehängt werden, mildert den Verlust etwas ab:
Die Laudatio für Lyrikerin Katharia Schultensam hielt Verlegerin Daniela See.
Im Selbstbildnis des grinsenden Siegers steckt noch, von gestern, der Schnappschuss.
Jeden Donnerstag punkt 11 Uhr veröffentlicht L&Poe ein ungedrucktes Monostichon des Schweizer Dichters Felix Philipp Ingold. Mehr
Als der Krieg zu Ende ist, erlebt [Alexander Moritz] Frey, wie die Daheimgebliebenen, die Mitläufer, Opportunisten und Parteigänger Hitlers sich moralisch aufplustern und von innerer Emigration faseln. Dies erbittert ihn. Er führt einen einsamen Kampf gegen sie. Schreibt Brief um Brief. Während er und andere Emigranten vergessen waren, wurden die Bücher von Ina Seidel, die Hitler schwülstige Huldigungsgedichte geschickt hatte, nahtlos weitergedruckt.
„Ein Zufall gab mir Ihre Adresse in die Hand, sie zu bekommen, hätte ich mich weiter nicht bemüht, ich wollte, Sie mitsamt Ihrer Adresse wären dort, wo Ihr Bruder ist, beim Teufel. Unmenschlich? Unmenschlich waren Sie und Ihresgleichen, als Ihr den Geist an die Lumpen verraten habt.“
Frey an Ina Seidel, 28.9.1947
Ina Seidel beschwerte sich über ihn bei ihrem Verlag.
„Der pathologische Schmähbrief eines Halbjuden!“
Ina Seidel, 1947
Wollte aber doch sicher gehen, dass keine weiteren Nazigedichte von ihr auftauchten.
„Nötig würde aber ein derartiges Vorgehen erst, wenn uns tatsächlich Beweise vorlägen, dass Herr Frey seine Drohung mit Erfolg wahrgemacht hätte, mit anderen Worten, wenn unangenehme Auswirkungen seiner Wühlerei sich bemerkbar machen würden.“
Ina Seidel, 1947
Sie musste sich nicht sorgen. Den Querulanten Alexander Moritz Frey vergaß man schnell in seinem Schweizer Exil, wo er mehr und mehr verarmte. Anfang 1957, auf seinem Sterbebett erhielt er endlich die Schweizer Staatsangehörigkeit. / Tomas Fitzel, DLR 10.5. 2013
Bücher von Alexander Moritz Frey:
„Solneman der Unsichtbare“, Elsinor Verlag.
„Die Pflasterkästen. Ein Feldsanitätsroman“, Elsinor Verlag.
„Robinsonade zu Zwölft“, Elsinor Verlag.
Gregor Weichbrodt stellte mit maschineller Hilfe ein Gedicht aus Kommentaren von Pegidaanhängern zusammen. Zum Verfahren schreibt er:
Jede Zeile wurde hierbei den Kommentaren der PEGIDA-Facebookseiten entnommen und maschinell zu Reimen kombiniert.
Wer sich gelegentlich auf solchen Kommentarseiten herumtreibt, ahnt oder weiß, daß alle Schreibfehler und Ausdrucksschnitzer, von den Gedankenschnitzern sehen wir mal ab, Originalton der sich dort sowie auf den Straßen einiger deutscher Städte tummelnden selbsternannten besorgten Bürger sind. Einladung, ihre im folgenden zitierten Sorgen ernstzunehmen:
Wir lassen uns nicht zensieren.
Fakten kann man auch ignorieren.Es geht um die, die sich als unsere Regierung ausgeben.
Sie bezeichnen uns als Idioten, wollen sich über uns erheben.Aber Deutsch sein heisst nicht direkt Nazi sein und andere diskriminieren.
Fakt ist das die Musleme ob friedlich oder Brutal uns islamisieren.Alles ins Nazi licht stellen und den Deutschen Bürger manipullieren wollen.
Auf die eigenen Volksgüter und Bräuche dabei immer mehr verzichten sollen.Ist dieses Thema für Sie auch von Interesse ??
Ist Kabel1 nicht ein teil der deutschen Lügenpresse?Die wird aber auch von den Illuminaten betrieben.
Von beiden Seiten wird Schwachsinn geschrieben.Es wird gefragt „Haben sie Verständnis für PEGIDA Demonstranten ?
bis in die höchsten instanzen skandale in allen varianten .Ich habe Angst vor den Islamisten!
..die sind von Geburt auf Salafisten.jenau ich hasse diese affen weil sie´s nicht raffen!
Aber keiner wird das schaffen den Islam weg zu schaffen !!!!Ich hab persönlich auch was gegen radikale Islamisten.
Ganz normale Mitbürger werden auf einmal zu Terroristen.Ist kein Wunder das viele Deutsche zu ihnen konvertieren.
Wer hat Zeit sich stundenlang im Internet zu informieren?Klar, die MÜSSEN sich an unser Gesetz halten.
Die USA legt Wert darauf, Europa zu spalten.Unter dieser Regierung hat der deutsche nichts mehr zu lachen !
Ganz einfach, weil die Volksvertreter Politik ohne ihr Volk machen!Unglaublich, in was für einer Diktatur wir leben!
diese zeilen sollten jedem mal zu denken geben.Klar das dies unsere Politiker nicht gerne sehen .
Durch Deutschland muss endlich ein Riesen Ruck gehen.Dann hat der Wahnsinn ein Ende!
Es ist Zeit, für eine Wende.Da heißte es Hart arbeiten und Deutschland aufbauen!!!
Deutschland erwacht und ihr werdet euch alle umschauen.Aber wer hinterfragt schon den Grund dieser Art der Positionierung?
Ein hoch auf den Volksaufstand und nieder mit der Ferkelregierung.Bei dem zusammenhalt müssen wir einfach Siegen.
Solche Aktionen zeigen, das wir richtig liegen!Warum noch die falsche Propaganda finanzieren?
Merkels Schlägertrupps wird gar nix passieren!Wo kann man sich für gegendemos bezahlen lassen?
Was für eine kalte Arroganz der dumpfen Massen!Ärgere dich nicht, die bekommen 10 Euro die Stunde.
Genau an denen geht dieses Land gerade zu Grunde…Und dann soll man den Medien vertrauen?
Du nix deutsch sprechen,dann du abhauen!!!Wenn ich in ein anderes Land gehe muss ich mich auch anpassen.
Wem es hier nicht passt sollte so schnell wie möglich Deutschland verlassen !!!Und danke Ihnen gleichzeitig für eine sachliche und differenziert geführte Diskussion.
Trotz allem bleibt es unser Land, unser Kultur und unser Tradition.die meisten kommen hierher, wollen lernen, arbeiten und in unserer mitte leben.
Ich bin sicherlich NICHT AUSLÄNDER FEINDLICH, jedoch sollte es Grenzen geben!Und irgendwann kann es die Regierung nicht mehr ignorieren!
Sehr richtig , Badiga Es muss was richtig großes passieren.Alleine schon diese Wortwahl zeigt, hier wird nur Diffamierung betrieben.
dabei habe ich ihn nur als „schmutzigen, 100% pigmentierten“ beschrieben.die ganze scheisse in deutschland wird eh explodieren !!
Dann würde das mit der Rechtschreibung auch funktionieren.Und noch was passendes dazu geschrieben:
Wir sollten sie ALLE SOFORT ABSCHIEBEN!0,1 % Muslime in Sachsen.
Weiter so, ihr werdet wachsen.
0x0a ist ein Textkollektiv für Digitale Literatur, bestehend aus Gregor Weichbrodt und Hannes Bajohr.
0x0a ist der Hexcode für den Zeilenumbruch. Es ist ein Zeichen, das es im Analogen nicht gibt, nicht gesprochen werden kann und nur als „Steuerzeichen“ existiert – und damit ideales Symbol für den Versuch, genuin Digitale Literatur zu produzieren. 0x0a soll ein Workshop, Labor, Schaufenster und eine Anlaufstelle für digitale konzeptuelle Literatur werden und die Diskussion über diese Literaturform in Deutschland anregen.
Alle Inhalte lizenziert unter CC-BY-NC-SA 4.0 (creative commons).
Mehr:
Zu seinem 70. Geburtstag erscheint eine Werkausgabe aus sieben Bänden zur Lyrik und Prosa von Klaus Merz.
Überschrift und erster Satz stehen in einem gewissen Gegensatz, aber sei’s drum!
CDU will Ehrung für August Stramm
Münster – Die CDU möchte den vor 100 Jahren verstorbenen Lyriker August Stramm mit einer Straße ehren.
Seit Jahren kämpft der münsterische SPD-Kulturpolitiker Dr. Ulrich Bartels dafür, dass in Münster eine Straße oder ein Platz nach dem münsterischen Lyriker August Stramm (1874 bis 1915) benannt wird. / Klaus Baumeister, Westfälische Nachrichten
Haeusgens „Lyrik Kabinett“ verfüge mittlerweile über die zweitgrößte öffentliche Poesie-Sammlung Europas, teilte der Arbeitskreis mit. Die Stiftung beherberge eine Präsenzbibliothek mit über 50 000 Bänden zu deutscher und internationaler Lyrik. / Focus
A book described by one critic as eavesdropping “on America and a racism that has never gone away” has won the top award at the 2015 Forward prizes for poetry.
Claudia Rankine has already won the National Book Critics Circle award in the US for Citizen: An American Lyric. On Monday night at a ceremony in London she was named winner of the Forward prize for best collection.
(…)
Rankine, who was born in Jamaica and now lives in California, teaching at the University of Southern California, wins £10,000.
Two other winners at the awards, now in their 24th year, were Mona Arshi, who won the £5,000 Felix Dennis prize for best first collection, and Clare Harman, who won the £1,000 prize for best single poem.
The Forward Prize for Best Collection (£10,000)
The Felix Dennis Prize for Best First Collection (£5,000)
The Forward Prize for Best Single Poem (£1,000)
The winner of the 2015 Forward Prize for the Best Poetry Collection is Jamaica-born Claudia Rankine for Citizen: An American Lyric, described by the jury as a “powerful book for our time”. AL Kennedy, chair of the five-strong jury, said: “This is writing we can recommend with real urgency and joy. It’s a stylistically daring poetic project about the dehumanization of those deemed outsiders – we found it exhilarating and genuinely transformative.”
“Citizen is a brave book, with many dimensions: it takes risks, gives courage and provokes profound self-questioning. We read it as a celebration of the power of language, not simply as a call to arms but a call to speak out and to share. Several of us have, individually, pressed this book on others with real fervour. It will, we know, raise questions about the nature, purpose and importance of poetry.
Citizen: An American Lyric (Penguin Books) is published as poetry and has also been described as a “lyric essay”, a creative non-fiction genre combining the essay form with poetic technique, using juxtaposition instead of argument or narrative. The book features extracts from documentary film scripts, an essay on Venus Williams, screen grabs of Zinedine Zidane’s 2006 World Cup head-butt, President Obama’s oath of office, JMW Turner’s painting The Slave Ship and witness testimony to acts of everyday racism.
zu dem, was du dir vornimmst, kommst du jetzt genau in das richtige Alter
Hansjürgen Bulkowski
Der „Vater der Konkreten Poesie“, Eugen Gomringer, ist in diesem Jahr 90 Jahre alt geworden. Das Forum Konkrete Kunst in Erfurt ehrt ihn mit der Ausstellung „der linie folgen. im raum bleiben“. Gomringer selbst wird heute Abend im Programm der Herbstlese in Erfurt im Haus Dacheröden aus seinen Werken lesen. Im Interview sprach er darüber, wie er zur Konkreten Poesie kam – und wo wir sie heute noch finden können.
Herr Gomringer, ich frage jetzt einfach ganz ungeniert drauf los: Ihr erstes Konkretes Gedicht „ping pong“ von 1953 – das ist Ihnen nicht zufällig beim Tischtennisspielen eingefallen, oder etwa doch?
Das weiß ich nicht mehr. Ich kann nur sagen: Es war ein höchst internationaler Begriff, und überall auf der Welt hat man mir auf „ping“ mit „pong“ geantwortet. Das Gedicht geht so: ping pong ping pong ping pong ping pong ping pong Es war mein erstes Gedicht, und es war sehr frech. Damit habe ich einigen Leuten vor den Kopf gestoßen.
Wie waren die Reaktionen?
Schaurig. Also man hat schon gemeint, mit mir sei es jetzt fertig. Ich hatte ja damals schon mit Hermann Hesse korrespondiert, und man hatte mir eine Zukunft gegeben als Autor. Und dann kam ich mit sowas, mit so einer Einfachheit und sagte: „ping pong“ ist ein Gedicht.
/ Thüringer Allgemeine 26.9.
Seit 2001 vergibt die Sylt Foundation alljährlich das „Sylt-Quelle Literaturstipendium Inselschreiber“. Die Ausschreibung steht unter einem von Jahr zu Jahr neu ausgegebenen Thema und richtet sich an deutschsprachige Autor/innen, die bereits in Buchform publiziert haben, unabhängig von Alter, Wohnsitz oder Staatsangehörigkeit.
Das 16. Literaturstipendium Sylter Inselschreiber erhält 2016 Uwe Kolbe. Er gewann den Wettbewerb mit einer Prosaskizze und einem Gedicht über das Thema „Das Meer in uns“. Das Stipendium wird seit 2001 alljährlich von der Sylt Foundation an deutschsprachige Autorinnen und Autoren vergeben, die bereits in Buchform publiziert haben. Neu für den Inselschreiber 2016: Dank einer Kooperation der Sylt Foundation mit dem Literaturhaus La Marelle in Marseille und dem Goethe-Institut darf der Gewinner zusätzlich zu dem zweimonatigen Aufenthaltsstipendium auf Sylt noch für einen weiteren Monat nach Marseille reisen. Vice versa wird ein französischer Autor zeitgleich mit Uwe Kolbe für einen Monat Gast der Sylt Foundation auf Sylt sein. Das Stipendium beinhaltet zudem 3.000 Euro Preisgeld.
Die Jury begründete ihre Entscheidung: „Uwe Kolbe hat dem Thema „Das Meer in uns“ in einer meisterhaften Prosaskizze und einem eindrucksvollen Gedicht gänzlich neue Facetten abgewonnen. In einem mäandernden, assoziationsreichen Erzählfluss ergründet er dessen literarische und humane Dimension, befragt Kafkas Bemerkung zu der Literatur als Axt für das gefrorene Meer in uns auf ihre poetische Abgründigkeit und lässt sich ein auf die Fragwürdigkeiten der inneren und äußeren Welt.“
Gewinnertext: Uwe Kolbe, Das Meer in uns. Rede und Gedicht
(© Uwe Kolbe)
Uwe Kolbe zum Gewinn des Stipendiums:
„Sylt als „Inselschreiber“ zu betreten, beflügelt die Phantasie. Ich freue mich darauf. Der Berühmtheit Sylt als ‚Inselschreiber‘ zu begegnen, ist eine sehr literarische Vorstellung. Da heißt es vorsichtig sein.“
Mitglieder der Jury waren Hanne Knickmann (Agentur Hanne Knickmann / Sylt Foundation), Manfred Metzner (Verlag Das Wunderhorn), Birgit Politycki (Politycki und Partner), Jan Valk (DuMont Verlag), Matthias Weichelt (Sinn und Form).
Geworfen, verweigert, gefeuert. Die Biografie des sächsischen Dichters Rainer Kirsch in 3 niederländischen Partizipien, erzählt von dem niederländischen Dichter Jacques Schmitz, der in Berlin lebt.
Rainer Kirsch werd in 1957 al van de Jenaer universiteit gegooid vanwege al te uitgesproken muurkrant-gedichten. In 1965 werd hem zijn einddiploma van het Leipziger literatuur-instituut geweigerd. In 1973 werd hij uit de SED, de communistische partij, geflikkerd vanwege zijn zeer omstreden Faust-variant.
Rainer Kirsch starb am 4.9. im Alter von 81 Jahren. In der Zeitschrift Terras 3 Gedichte von Kirsch, übersetzt von Jacques Schmitz.
Neueste Kommentare