Kategorie: Europa

65. Underground-Laden

Von einem kleinen Underground-Laden in Leipzig berichtet die Leipziger Volkszeitung am 21.3.04

64. Expertenmeinung

Anton G. Leitners Meinung ist Expertenmeinung, melden die Tiroler Tageszeitung und Kleine Zeitung (die es von apa/dpa aus Weßling haben) am 20.3.04 (außerdem über Dieter Bohlen und die Chance der Lyrik).

63. Schreibwettbewerb

Die Landeshauptstadt Schwerin höchstselbst ruft Freizeitautoren zu einem Schreibwettbewerb, meldet die Ostseezeitung. / 19.3.04

62. Massen-Simultanlesung

A poem without a title that began „I wandered lonely as a cloud“ irritated England’s literati when it was penned by William Wordsworth. Even the poet’s friend Samuel Taylor Coleridge thought it contained elements of „mental bombast“. But the accessibility of the poem was… Continue Reading „62. Massen-Simultanlesung“

61. Emma Herwegh & Wedekind

Wie die Dichterwitwe Emma Herwegh den jungen Dichter Frank Wedekind verwöhnte (und vieles mehr) erzählt Michail Krausnick, Die Zeit 13.3.04 Mehr: ND 24.3.04

60. Rainer Brambach

Vor 20 Jahren starb der Basler Dichter Rainer Brambach. Sabine Doering erinnert an ihn in der FAZ vom 15.3.04 Rainer Brambach: „Gesammelte Gedichte“. Mit einem Nachwort von Hans Bender. Diogenes Verlag, Zürich 2003. 182 S., geb., 16,90 [Euro].

59. „Die Erde, das singende Brot“

Gedichte, die nicht schnell entschlüsselt werden können, sind entweder etwas für die stille Kammer oder sie müssen vorgelesen werden. Wie wohltuend es sein kann, sie vom Autor selber zu hören, zeigt die CD „Die Erde, das singende Brot“ mit Poesie von Johann Tammen und… Continue Reading „59. „Die Erde, das singende Brot““

58. Faschistischer Philister – geliebter Dichter? Philip Larkin

Could Larkin the beloved poet have existed without Larkin the racist cad of a man? fragt Adam Kirsch in der Zeitschrift „The Walrus“. Nämlich after the publication of his selected letters and a biography by Andrew Motion, Philip Larkin suddenly became – in the… Continue Reading „58. Faschistischer Philister – geliebter Dichter? Philip Larkin“

57. Premia Bohemica

Für seine Verdienste um die tschechische Literatur erhält der Übersetzer und Lyriker Reiner Kunze den Preis „Premia Bohemica“. Kunze hat Werke von über 60 tschechischen Autoren übersetzt, darunter Jan Skácel und Jaroslav Seifert. Reiner Kunze „Wo wir zu Hause das Salz haben“ Nachdichtungen S.… Continue Reading „57. Premia Bohemica“

56. Jeannie Ebner gestorben

Die österreichische Schriftstellerin Jeannie Ebner ist im Alter von 85 Jahren gestorben. Ihr Gesamtwerk umfaßt mehr als 4000 Druckseiten. 1993 erschienen „Sämtliche Gedichte 1940-1993“. Erst kürzlich wurde mitgeteilt, daß die Stadtbibliothek Wien ihr literarisches Archiv erworben hat. NZZ 19.3.04 / Der Kurier 17.3.04 /… Continue Reading „56. Jeannie Ebner gestorben“

55. Passion Hölderlin

Fernsehtip: Passion Hölderlin, 01:10 Uhr arte, Dokumentarfilm (D, 2003) über sechs „Hölderlin-Süchtige“. Sie erzählen, was sie dazu veranlasst, sich exzessiv mit dem Dichter (1770-1843) auseinander zu setzen. / 18.3.04

54. All think what other people think (Anthologie)

The Scholars Bald heads, forgetful of their sins, Old, learned, respectable bald heads Edit and annotate the lines That young men, tossing on their beds, Rhymed out in love’s despair To flatter beauty’s ignorant ear. All shuffle there, all cough in ink; All wear… Continue Reading „54. All think what other people think (Anthologie)“

53. Michael Hamburger 80

Fast alle Gedichte Hamburgers sind Verlauf- und Verlern-Gedichte. Verlust-Gedichte. Die Balance der Sätze, oft über viele Zeilen schwebend, bricht, Kunst löst sich kunstvoll auf in Natur; denn Sterben ist ja nur ein anderes Wort für Natur. Ach, Wörter, Wörter. „Lebt wohl, Wörter“, heißt es… Continue Reading „53. Michael Hamburger 80“

52. Mein Gedicht ist mein Gesicht. Kosovel 100

«100 Jahre nach mir wird keine Rede von mir sein», notierte Kosovel lakonisch ins Tagebuch, um an anderer Stelle ironisch-selbstbewusst zu vermerken: «Für immer bleib ich / Srecko Kosovel. Bohémien. / Srecko Kosovel. / Dornen ums Herz / aber Efeu um die Stirn.» Mit… Continue Reading „52. Mein Gedicht ist mein Gesicht. Kosovel 100“

51. Spruch an Peter Paul Zahl (Anthologie)

– 1 – Vögel senken die Schnäbel in das quecksilberangereicherte Gras, blicken quecksilbrig querfeldein, so gegen den Strich. Schlieren im Glas zeigen an, dass die Flüssigkeit im Zustand der Mischung ist. Sollten wir nicht eine Zweierbotschaft senden an Peter Paul Zahl: da leidet jemand… Continue Reading „51. Spruch an Peter Paul Zahl (Anthologie)“