Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 im Netz | News that stays news
Veröffentlicht am 22. Oktober 2017 von lyrikzeitung
Yitzhak Laor
Begriff
Wenn die Welt gedunsen ist
wie eine Leiche, ist das Flugzeug
über ihr nicht eine Fliege? Oder
vielleicht weniger? Eine von allen
Fliegen? Und was ist dies Verlangen
sich die Welt vorzustellen
über ihr zu sein
Flugzeug/ Fliege?
Und das Verlangen
die Welt sei geborgen
in Stille
vollständig
in einem
Vergleich? Was ist
dies Verlangen
eine Leiche
zu sein
was gibt es
in einer Leiche
in einer
Leiche
Aus dem Hebräischen von Efrat Gal-Ed u. Christoph Meckel
Aus: Der Vogel fährt empor als kleiner Rauch. Ein deutsch-israelisches Lesebuch. Hrsg. Efrat Gal-Ed u. Christoph Meckel. Göttingen: Steidl, 1995, S. 156
Kategorie: Hebräisch, IsraelSchlagworte: Christoph Meckel, Efrat Gal-Ed, L&Poe-Anthologie, Yitzhak Laor
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare