Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 10. Mai 2013 von lyrikzeitung
Vorige Woche starb die Übersetzerin Doreen Daume. Sie wurde 1957 in Dortmund geboren. Sie übersetzte seit 1999 polnische Literatur (u. a. Bruno Schulz, Czesław Miłosz, Ewa Lipska, Mariusz Grzebalski, Piotr Sommer, Andrzej Kopacki). Für ihre Übersetzungen erhielt sie 2008 den Österreichischen Staatspreis. In einem Nachruf schrieb Werner… Continue Reading „32. Doreen Daume †“
Kategorie: PolenSchlagworte: Andrzej Kopacki, Übersetzen, Bruno Schulz, Czesław Miłosz, Doreen Daume, Ewa Lipska, Mariusz Grzebalski, Piotr Sommer, Werner Richter:
Veröffentlicht am 13. Juli 2002 von rekalisch
von Uwe Stolzmann (NZZ 13.7.02) – allein die Nennung der besprochenen Bücher gibt eine beeindruckende Liste, wie sie so im großen deutschsprachigen Feuilleton wohl nur in der Schweiz möglich ist (bei den anderen höchstens, wenn es gerade ein entsprechendes Schwerpunktthema in Frankfurt gibt). (Der… Continue Reading „Ein Streifzug durch die Lyriklandschaft Ost- und Südosteuropas“
Kategorie: Albanisch, Deutsch, Polnisch, Rumänisch, Serbokroatisch, Slowenisch, Tschechisch, UngarischSchlagworte: Aleš Šteger, Gustav Januš, Izet Sarajlic, Janko Ferk, Kateřina Rudčenková, Mariusz Grzebalski, Maruša Krese, Mircea Cartarescu, Pavel Kolmacka, Rodica Draghincescu, Uwe Stolzmann, Vaxhid Xhelili, Zsófia Balla, Zsuzsa Rakovszky
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare