Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Night of Tibetan Poets
Dharamshala – Night of Poets was celebrated in Amdo region of north-eastern Tibet and abroad, showing that Tibetan poetry matters, including reading the poetry of others, sharing their own poetry.
It was anonymously reported to the Tibet Post International that on July 26, 2015, a group of poets within Tibet came together for a night to honor Tibetan poetry.
Seventy-six poets from various parts of Tibet gathered both in Dzoge and Machu, Amdo region of Tibet to celebrate Tibetan poetry, and honor both contemporary and classic poets.
The night of poetry was not exclusive to within Tibet, as Tibetan communities in different parts of India and western countries also celebrated the evening. / Tibet Post International
Am See Stechlin
Schon um 1905, als Neuglobsow und die Landschaft am Stechlin als „Sommerfrische“ für die Großstadt-Berliner gerade erst entdeckt und populär wurde, entstand das Gedicht „Am See Stechlin“. Hans Georg Meyer, Lehrer am berühmten Gymnasium zum Grauen Kloster in Berlin, war seinerzeit in bürgerlich-konservativen Kreisen ein durchaus bekannter Dichter. Seine „Gedichte“, 1911 schon in dritter Auflage erschienen, enthalten eine lyrische Huldigung unseres Sees auf ganz besondere Weise. Nicht die Naturbeschreibung steht im Vordergrund, sondern der See als Tummel- und Bewährungsplatz sport- und naturbegeisterter Jugendlicher. Hier hat wohl die um die Jahrhundertwende überall in Deutschland populäre Wandervogelbewegung ideologische Patenschaft gestanden. / Wolfram Scheffler, Märkische Onlinezeitung
Gestorben
Am 30.Juli starb der US-amerikanische Dichter Kenneth Irby* im Alter von 79 Jahren. Pierre Joris (auf seinem phantastischen Blog Nomadics. Meanderings & mawqifs of poetry, poetics, translations y mas. Travelogue too.) schreibt:
Profound sadness at the passing of an old friend, a major poet — whose work is way underappreciated in this, his country —, a great lover of literature, landscape and music. Below a poem from the sixties — p. 133 in his indispensable The Intent On (Collected Poems 1962-2006), North Atlantic Books 2009 — one of the poems I came across early on in his book Relation, and that introduced me to a part of this land I knew nothing about, and which I learned — via Robert Duncan — to call Irbyland. For more on his work, check out the Irby homage on Jacket2, here.
*) siehe Kommentar
American Life in Poetry: Column 523
BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE
Some of us will be eating ham on Easter, and I thought I’d offer you a poem about a champion pig, by Jill Breckenridge, a Minnesotan who has written a series of poems based on that state’s fair. Her most recent book of poems is Sometimes, Nodin Press, 2015.
Pretty Ricky
He’s 1200 pounds of pink pork covered by black
bristles stiff enough to needle and sew with,
Pretty Ricky, all six feet of him spread
out, asleep, no fancy dancer, neither twirler
nor prancer, just eats and sleeps, the biggest
boar at the Fair, oblivious to gawkers, smirkers,
cholesterol, or weight watchers, fat off the hoof,
fat lying flat, good only for breeding and eating,
he won’t even stand to show off all the pork cuts
displayed on the poster behind him: ham, it says,
from the butt, oldest meat of civilized man;
kabobs from the shoulder, roasted on swords
by early Asian nomads; spareribs, sausage,
and bacon from the belly. Pretty Ricky urges
me to swear off pork, but it’s lunchtime and my
stomach wanders off to a foot-long or a brat with
‘kraut. I think twice, three times, waffle back
and forth between meat and a veggie wrap, as,
in front of me, many meals stretch out, dozing.
We do not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www.poetryfoundation.org), publisher of Poetry magazine. It is also supported by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln.
Poem copyright ©2009 by Jill Breckenridge, “Pretty Ricky,” from Low Down and Coming On: A Feast of Delicious and Dangerous Poems About Pigs, James P. Lenfestey, Ed., (Red Dragonfly Press, 2010). Poem reprinted by permission of Jill Breckenridge and the publisher. Introduction copyright © 2015 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.
Leben des Dichters 3
Leben des Dichters Ezra Pound in Auszügen (3)
Seine erste Veröffentlichung („von E. L. Pound, Wyncote, 11 Jahre alt“) war ein Limerick im Jenkintown Times-Chronicle über William Jennings Bryan, der 1896 die Präsidentschaftswahl verloren hatte: „There was a young man from the West, / He did what he could for what he thought best; / But election came round, / He found himself drowned, / And the papers will tell you the rest.“
(Wird in unregelmäßigen Abständen fortgesetzt)
Leben des Dichters 2
Leben des Dichters Ezra Pound in Auszügen (2)
Als Ezra 18 Monate alt war, zog seine Mutter mit ihm nach New York (1887). 1889 fand sein Vater einen Job beim Münzamt in Philadelphia. Die Familie zog nach Jenkintown, Pennsylvania, 1893 kauften sie ein Haus in Wyncote bei Philadelphia. Er besucht verschiedene Damenschulen, einige davon von Quakern geleitet, dann die Wyncote Public School und die Cheltenham Military Academy. Unterricht in Latein, Fechten, Tennis und Schach.
Nach der Biographischen Zeittafel von Eva Hesse in: Ezra Pound, Die Cantos. Zweisprachige Ausgabe. Zürich, Hamburg: Arche, 2012 (zitiert als: Hesse), Wikipedia sowie anderen Quellen.
Ingolds Einzeiler
Kein Leib dem nicht die Wut aus der Welt hilft. Kein Aber das nützt. Und keiner da die noch fehlende Wunde zu spenden.
Jeden Donnerstag punkt 11 Uhr veröffentlicht L&Poe ein ungedrucktes Monostichon des Schweizer Dichters Felix Philipp Ingold. Mehr
Apropos Rand
„und von der sprache / an den rand getrieben“, heißt es in einem Gedicht von José Oliver. Doch die Sprache kann den Dichter nicht nur an den Rand treiben, sondern ebenso zurück in die Mitte. Ja, sie kann sogar alle Vorstellungen und Zuschreibungen in Frage stellen, sodass sich am Ende gar nicht mehr sagen lässt, was eigentlich „Rand“ ist und was „Zentrum“.
(…) Am intensivsten sind die Exkursionen ins Alemannische, mit ihrer Lust an der Musik der Sätze und ihrer Verteidigung der Dialekte.
Von diesen Exkursionen bringt Oliver immer wieder schöne Funde mit: Redewendungen, Flüche, klangstarke Wörter wie „Schnurre“ oder „gradnus“. Man kann sich im Echoraum dieser Trouvaillen den Dichter gut vorstellen, wie er an seinem Hausacher Schreibtisch sitzt, „Wortrinden schält“ und den Rändern nachspürt. / NICO BLEUTGE, Süddeutsche Zeitung 21.7.
José F.A. Oliver: Fremdenzimmer. Essays. Verlag weissbooks, Frankfurt am Main 2015. 119 Seiten, 16,90 Euro.
American Life in Poetry: Column 522
BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE
Poetry is a good way to capture epiphanies, and this poem by Penny Harter does just that. Harter lives and teaches in New Jersey.
In the Dark
At bedtime, my grandson’s breath
rasps in and out of fragile lungs.
Holding the nebulizer mask
over his nose and mouth,
I rock him on my lap and hum
a lullaby to comfort him.
The nebulizer hisses as steroids
stream into his struggling chest,
and suddenly he also starts to hum,
his infant voice rising and falling
on the same few notes—some hymn
he must have learned while in the womb
or carried here from where he was before—
a kind of plainsong, holy and hypnotic
in the dark.
We do not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www.poetryfoundation.org), publisher of Poetry magazine. It is also supported by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln. Poem copyright ©2013 by Penny Harter, “In the Dark,” from The Resonance Around Us (Mountains and Rivers Press, 2013). Poem reprinted by permission of Penny Harter and Mountains and Rivers Press. Introduction copyright © 2015 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.
Blakes Dante
So groß Blakes Verehrung für Dante als Dichter war, so groß war sein Unverständnis für dessen theologische und politische Vorstellungen: Dantes Herbeisehnen nach dem Kaiser, der – wie im Schlussgesang des Purgatorio, im irdischen Paradies prophezeit – als Fünfmalhundertfünfzehn, d.h. als DXV oder Dux, ganz Italien führen und einen wird, beschworen Blakes Entrüstung genauso herauf wie der gesamte Entwurf eines universellen Systems, das auf der Existenz von Hölle und Sünderbestrafung fußt: „Whatever Book is for Vengeance for Sin & Whatever Book is Against the Forgiveness of Sins is not of the Father, but of Satan the Accuser & Father of Hell“, notierte Blake in einer Beischrift zu seiner Zeichnung der Höllenkreise.
Blake, dessen Kunst den menschlichen Körper ins Zentrum rückt, fertigte nach einer eingehenden Dante-Lektüre von 1825 bis zu seinem Tod zwei Jahre später insgesamt 102 Zeichnungen an, von denen 10 dem abstrakten und von Dante nicht selten als unbeschreiblich geschilderten Paradiso, 20 dem an Landschaftsbeschreibungen reichen Purgatorio, die restlichen 72 aber den sich in Höllenqualen windenden Verdammten des Inferno gewidmet sind – und das Blakes eigener, dem Höllenkonzept gegenüber feindlichen Weltanschauung zum Trotz. / Alla Soumm, literaturkritik.de
William Blake: Die Zeichnungen zu Dantes „Göttlicher Komödie“.
Herausgegeben von Sebastian Schütze und Maria Antonietta Terzoli.
Taschen Verlag, Köln 2014.
324 Seiten, 99,99 EUR.
ISBN-13: 9783836555135
A proclamation by Hart Crane
Allen Ginsberg on Hart Crane:
„The sound in your mind/is the first sound/that you could sing/ If you were singing/at a cash register/with nothingon yr mind – / But when that grim reper/comes to lay you/look out my lady/ He will steal all you goy/ while you dingle with the dangle/and having robbed you/ Vanish/ Which will be your best reward/T’were better to get rid o’/ John O’Twill, then sit a-mortying/In this Half Eternity with nobody/To save the old man being hanged/In my closet for nothing/And everybody watches/When the act is done -/ Stop the murder and the suicide!/ All’s well!/ I am the Guard“ – (So that’s like a bodhisattva proclamation. So it’s proclamation. As Väinämöinen’s proclamation, that’s Kerouac’s proclamation (We’ve had Whitman’s proclamation)
Here’s a proclamation by Hart Crane – Much more strange. Does anybody know Hart Crane’s poetry at all here? (He was) an American who committed suicide jumping off the fantail of a boat coming up from Veracruz, 1931, great friend of all the intellectuals of the (19)20’s, lived in Greenwich Village. Perhaps the greatest American poet of the century in the old manner (which is to say, the classical, but he took the classical pentameter of (Percy Bysshe) Shelley to its extreme. and also to the extreme of abstraction, and yet with such solidity and intensity that it formed some kind of whirlwind of breath (like Shelley’s „Ode to the West Wind“, with which we began this class). So, having startted with gentle breath, I’m now returning to the big wind.
The poem is called „The Bridge“, which is a sort of modern epic, in which he picks up various Americanist local particulars, pays homage to (Edgar Allan) Poe, to Walt Whitman, to the Dharma Bums of his time, to the railroad track, to the subway to the Brooklyn Bridge, to the American Indians, to the mythology of the Machine Age, attempting to find a bridge between the old America known at the end of the nineteenth-century and at the time of his birth and the more craven commercial materialistic (and yet iron-shod) futurity that was prophesied by (William Carlos) Williams, (Alfred) Stieglitz, Walt Whitman and the others – cities interlaced with iron on the Plains, the Modern Age, as we know it – his little kind of cut-up, collage, section about the old winos and hobos on the railroad, called „The River“
Sachsen: Man brodelt, dichtet und zieht die Waffen
Sachsen brodelt: Am Sonntag lädt der Verein „Dresdner Selbstbestimmung“ alle „heimatlosen Deutschen“ zur Demo gegen „Überfremdung, Frühsexualisierung, Fremdherrschaft und Mediengewalt“ vor die Frauenkirche. Musikalisch begleitet wird der braune Spuk vom Neonazi-Duo „A3stus“ Auch vor dem Asylheim in Freital wollen sie auftreten. Ihre Texte haben wenig zu tun mit Kritik an der Asylpraxis in Deutschland, sie sind da etwas grundsätzlicher: „Für unser deutsches Land ziehen wir heute in den Kampf! Ihr erwartet Dank, hier ziehen treue Deutsche die Waffen“, heißt es in einem ihrer Rechtsrock-Ergüsse. / Marcel Leubecher, Die Welt 29.7., S. 8.
Leben des Dichters
… Ezra Pound in Auszügen (1)
Nach der Biographischen Zeittafel von Eva Hesse in: Ezra Pound, Die Cantos. Zweisprachige Ausgabe. Zürich, Hamburg: Arche, 2012, zitiert: Hesse, sowie weiteren Quellen.
30. Oktober 1885 geboren in Hailey, Idaho. Einziges Kind von Isabel Weston Pound (1860-1948) und dem Land-Office-Beamten für das Territorium Idaho, Homer Loomis Pound (1858-1924). Seine Mutter war mütterlicherseits eine Nachfahrin des Dichters Henry Wadsworth Longfellow, „was er bei allem sonstigen Familienstolz lebenslang schamhaft verschwieg.“ (Hesse, S. 1457)
Die Dichter kommen
Während Jahrhunderten besangen die Dichter den Mond, dann kam Durs Grünbein und entzauberte die hüpfenden «Mondkänguruhs» mit Ironie.
und
Lyrik steht derzeit hoch im Kurs beim Publikum. Sogar Jan Wagners Gedichtband stand jüngst wochenlang auf der Bestsellerliste. Es gibt Gründe für den Erfolg.
Und überhaupt
Gedichte sind gross im Kommen. Nicht erst mit Guardiola. Er reitet gleichsam mit auf der Lyrik-Welle.
Aber es geht nicht um Ironie, der Artikel von Roman Bucheli bietet vieles auf. Ein paar Klischees sind auch dabei, so wenn über Jan Wagners Erfolg gesagt wird:
Das Buch stand danach viele Wochen auf der Bestsellerliste (und erregte allein darum Argwohn in Lyriker-Kreisen).
Auch wenn viel von Neid die Rede ist und Neid wohl auch ein Antrieb ist (soweit ich sehe, nicht nur negativ, und nicht nur bei Lyrikern), schade findet die Lyrikzeitung doch, wenn das Klischee von der neiderfüllten Lyrikszene immer wieder aufgewärmt wird und das Feuilleton wenig Lust hat auf (oder Ahnung von) verschiedene(n) und gegensätzliche(n) Konzeptionen und Szenen statt immer nur „der Lyrikszene“ mit ein paar Erfolgreichen und hundert Neidhammeln. Liebe Kritiker: bitte hingehen, hinsehen und unterscheiden. – Auch das folgende ist nicht ganz falsch und doch nicht ganz richtig:
Kleinverlage von Luxbooks über Kookbooks bis Poetenladen veröffentlichen Gedichtbände ebenso wie die alten grossen Verlage von Hanser bis Suhrkamp.
Ja, bitte, welche, wie viele zwischen Hanser und Suhrkamp denn noch?
Aber es gibt weit mehr in dem lesenswerten Artikel. Einige Zitate zu Autoren. Felix Philipp Ingold:
Seine Verse stehen bald senkrecht, bald horizontal auf der Seite, einmal stehen sie ganz unten und dann wieder ganz oben. Sie bilden insgesamt ein Gitter, in dem sich fängt, was die Verse gerade noch andeuten: «Der Schmerz tut bloss, was er muss; und nie stimmt er.»
Carolin Callies
erweitert nicht nur das lyrische Vokabular im Umgang mit dem Körper, sondern diesen selbst, indem sie ihn sprachlich neu formt: «du schaffst neues körpermaterial, eine mischung aus schuppen / & haar, aus knete & lehm, aus sprotten & stippen.» Das weitet sich zu einer doppelten Schöpfungsgeschichte, indem hier die Kreatur ebenso wie die Sprache erforscht werden.
Marcus Roloff:
Als ein Kundschafter des urbanen Lebens wandert derweil Marcus Roloff mit dem Band «reinzeichnung» durch eine Gegenwart, die ihre präzisen Konturen längst eingebüsst hat. Mit einer Verlustanzeige beginnt Roloff: «im leeren raum / versagt mir das licht.» Die Inventur im Lebensraum des Alltags gelingt nurmehr bruchstückhaft.
Angela Krauss und Christian Lehnert:
Während der 1969 in Dresden geborene Lehnert in seinem Stundenbuch der biblischen Reflexion mit Engeln «auf Geisterfahrt» geht oder noch einmal den Dornbusch brennen lässt, wendet sich die Leipzigerin Angela Krauss ganz in den Innenraum der privaten Erinnerung: Sie blättert das Familienalbum auf, zeigt Fotografien aus früher Kindheit, begleitet sie mit Versen («Ich bin ein Kind, / aber nicht dieses. / Ich bin das andere, / das mich bewohnt.») – und schreibt überdies ein berührendes Epitaph auf ihren Vater: «Mein Vater ist jung, / jünger als ich, unsterblich. / Er durchstreift die Wälder des Stechlin / in seinen gelbbraunen Slippern mit der Budapester Steppung. / Sein Leben hat er einst hier zurückgelassen, / wie ein Kleiderbündel am Ufer samt Schuhen.»
Schlußsatz:
Heraus aus der Deckung der schönen Verse!, so lautet die Devise der Dichter und poetischen Enzyklopädisten in diesem Frühjahr und Sommer.
Eine Auswahl neuer Lyrik
- Margret Boysen: Flucht vor der Laternenordnung. Edition Rugerup, Berlin 2014. 94 S., Fr. 24.40.
- Carolin Callies: fünf sinne & nur ein besteckkasten. Schöffling-Verlag, Frankfurt am Main 2015. 111 S., Fr. 27.90.
- Nora Gomringer: Morbus. Verlag Voland & Quist, Dresden 2015. 64 S., 1 CD, Fr. 25.90.
- Durs Grünbein: Cyrano oder Die Rückkehr vom Mond. Suhrkamp-Verlag, Frankfurt am Main 2015. 151 S., Fr. 28.90.
- Felix Philipp Ingold: Nee die Ideen. Pataphysische Fermaten. Matthes & Seitz, Berlin 2014. Fr. 31.90.
- Ulrich Koch: Ich im Bus im Bauch des Wals. Edition Azur, Dresden 2015. 112 S., Fr. 26.90.
- Uwe Kolbe: Gegenreden. S.-Fischer-Verlag, Frankfurt am Main 2015. 171 S., Fr. 27.90.
- Angela Krauss: Eine Wiege. Suhrkamp-Verlag, Frankfurt am Main 2015. 119 S., Fr. 26.90.
- Christian Lehnert: Windzüge. Suhrkamp-Verlag, Frankfurt am Main 2015. 113 S., Fr. 26.90.
- Marcus Roloff: reinzeichnung. Wunderhorn-Verlag, Heidelberg 2015. 79 S., Fr. 24.90.
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare