Kategorie: Ukrainisch

107. Bohdan Solchanyk

Heute, Samstag, 18 – 19 Uhr, München, Kurfürstenstr. 14, „Studio“ (U-Bahn Universität): Marichka Pohorilko liest aus dem Gedichtband von Bohdan Solchanyk, Geschichtsprofessor, Maidan-Aktivist und Dichter, gestorben am 20. Februar 2014 in Kiew, Institutskaya Str.. Anschließend Diskussion und Gespräch. Der Lviver Historiker starb in Kiew… Continue Reading „107. Bohdan Solchanyk“

55. Hier ist Krieg

Der ukrainische Schriftsteller Serhij Zhadan in der Neuen Zürcher Zeitung, Auszug: Erstaunlicherweise lösen selbst die tagtäglichen Berichte über das Eindringen von russischen Panzerkolonnen auf ukrainisches Territorium und die Gefangennahme russischer Armeeangehöriger keinen Schock und keine Angst mehr aus. Das Land findet sich langsam damit… Continue Reading „55. Hier ist Krieg“

1. V. Meridian

V. Internationales Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ 5.–7. September, Czernowitz In der westukrainischen Stadt Czernowitz findet das V. Internationale Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ statt. Die viertägige Veranstaltung wird vom 5. bis zum 7. September 2014 dauern. Teilnehmer: Evelyn Schlag / Österreich, Philippe Beck / Frankreich, Halyna Kruk… Continue Reading „1. V. Meridian“

108. In Czernowitz

Zum neunzigsten Geburtstag des großen Celan veranstaltet[e, 2010!] seine Vaterstadt erstmals ein Poesiefestival, hat Dichter aus halb Europa, vor allem aus den deutschsprachigen Ländern, dorthin geladen, wo zwischen 1880 und 1940 eine der unerhörtesten Explosionen von Kreativität stattfand, die es in Europas Kultur je… Continue Reading „108. In Czernowitz“

73. In Charkow

In Charkow, der Stadt, in der ich lebe, herrscht kein Krieg. Es gab hier im Frühling Demonstrationen, Massenprügeleien, Versuche, eine „Volksrepublik“ auszurufen. Gebäude wurden besetzt, Staatsfahnen heruntergerissen, es gab Aufrufe, Charkow soll sich Russland anschließen. Diese „Volksrepublik“ wurde ziemlich hart durch ukrainische Sicherheitskräfte beseitigt.… Continue Reading „73. In Charkow“

70. Blaues Land und geheime Revolution

In einer faszinierenden Reise­erzäh­lung führt uns die Schrift­stel­lerin Esther Kinsky auf jenes mythische Terrain, auf dem einst Goethe sein Drama um Iphigenie, die Tochter des antiken Heer­führers Aga­memnon, ange­siedelt hat: auf die Halbinsel Krim im Schwarzen Meer, die mit der antiken Land­schaft „Tauris“ iden­tisch… Continue Reading „70. Blaues Land und geheime Revolution“