Kategorie: USA

42. Matthew Dickman

Ich erfuhr, dass er so etwas wie eine Sensation war – in jener überschaubaren Welt, die sich für amerikanische Gegenwartslyrik interessiert. Der „New Yorker“ hatte 2009 über ihn und seinen Zwillingsbruder Michael, der ebenfalls Lyriker ist, geschrieben, und der „New Yorker“ porträtiert sonst nie… Continue Reading „42. Matthew Dickman“

37. American Life in Poetry: Column 478

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Peter Everwine is a poet whose work I have admired for many years. Here is a poem about an experience many of us have shared. Everwine lives in California, but what happens in this poem happens every day… Continue Reading „37. American Life in Poetry: Column 478“

31. Adam Kirschs Standpunkt

zur Debatte ist meiner: Nor is it easy to make the case that poetry is more unpopular today than it has been in most of history. There have been periods when poetry was genuinely popular—a significant number of people in nineteenth-century England bought Tennyson’s… Continue Reading „31. Adam Kirschs Standpunkt“

30. American Life in Poetry: Column 477

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE When a poem has a strong story to tell, the simplest and most direct language is often the best choice because the poet may not want literary effects to get in the way of the message. Here’s a… Continue Reading „30. American Life in Poetry: Column 477“

29. Zwangsjacken­elegien

Alan Kaufman ist einer eingeweihten Leserschaft bekannt als Mitherausgeber der »Outlaw Bible of American Poetry«, einer starken Anthologie, die von den Beats bis zur jüngeren Spoken-Word-Bewegung die geballte Kraft nordamerikanischer Renegaten- und Außenseiterdichtung präsentiert. In einem kleinen, aber feinen Tiroler Verlag, der Edition BAES,… Continue Reading „29. Zwangsjacken­elegien“

21. American Life in Poetry: Column 476

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Parents and children. Sometimes it seems that’s all there is to life. In this poem Donna Spector, from New York state, gives us a ride that many of us may have taken, hanging on for dear life. On… Continue Reading „21. American Life in Poetry: Column 476“

12. American Life in Poetry: Column 475

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Those of us who live on the arid Great Plains love to hear rain on the roof. Not hail, but rain. William Jolliff, a poet from Oregon, where it rains all the time, has done a fine job… Continue Reading „12. American Life in Poetry: Column 475“

99. Maya Angelou (1928-2014)

Der 20. Januar 1993 ist ein bitterkalter Tag in der amerikanischen Hauptstadt Washington. Als eine schwarze Frau über den riesigen, roten Teppich zum Podium an den Treppenstufen des Kapitols schreitet, macht sie sich gefasst auf kühlen Wind und drückt ihren dicken, dunklen Mantel fest… Continue Reading „99. Maya Angelou (1928-2014)“

94. Gestorben

Die US-Lyrikerin, Professorin und Bürgerrechtlerin Maya Angelou ist im Alter von 86 Jahren gestorben. Das teilte die Wake Forest University in Winston-Salem im US-Staat North Carolina mit. (…) Einen großen Fernsehauftritt hatte Angelou als Lyrikerin bei Bill Clintons erster Amtseinführung 1993. Damals las sie ihren Text On… Continue Reading „94. Gestorben“

58. Der Prophet

Der algerische Lyriker Louni Hocine hat das Buch „Der Prophet“ des libanesisch-amerikanischen Dichters Khalil Gibran (1883-1931) in die kabylische Sprache (Tamazight) übersetzt. / Dépêche de Kabylie

41. The Laughing Heart

The poetry of Charles Bukowski deeply inspires many of its readers. Sometimes it just inspires them to lead the dissolute lifestyle they think they see glorified in it, but other times it leads them to create something compelling of their own. The quality and variety of the… Continue Reading „41. The Laughing Heart“

28. Nathaniel Mackey Awarded 2014 Ruth Lilly Poetry Prize

Award recognizes lifetime accomplishment with $100,000 prize May 6, 2014 The Poetry Foundation is honored to announce the winners of two poetry awards. The 2014 Ruth Lilly Poetry Prize, which honors a living U.S. poet for outstanding lifetime achievement, is awarded to Nathaniel Mackey;… Continue Reading „28. Nathaniel Mackey Awarded 2014 Ruth Lilly Poetry Prize“

18. The Berlin Prize

Announcing the 2014-2015 Class of Berlin Prize Fellows Proudly congratulating the Academy’s seventeenth class The American Academy in Berlin is proud to announce the twenty-five recipients of the Berlin Prize Fellowship for the fall 2014 and spring 2015 terms. The highly competitive Berlin Prize… Continue Reading „18. The Berlin Prize“

16. Poems for people who think they don’t like poetry

When I was first asked to make a list of poetry collections for people who think they don’t like poetry, my first thought was, „Well, isn’t that just about everyone?“ Not quite–I do have nearly 2,000 friends on Facebook, of whom the majority are… Continue Reading „16. Poems for people who think they don’t like poetry“

12. Hate speech

Recently a piece has made its way around poetry circles via the relatively obscure web lit magazine, Claudius App. Written by “Jacqueline Rigault” and skewering dozens of poets, both well-known and emerging, the piece on its surface is just the kind of sensationalistic silliness… Continue Reading „12. Hate speech“