Kategorie: Europa

23. Hölderlinpreis für Klaus Merz

Als Jochen Hieber vor einigen Tagen bei Klaus Merz anrief, um ihm zu sagen, dass er in diesem Jahr mit dem Friedrich-Hölderlin-Literaturpreis ausgezeichnet werden soll, war dieser „völlig verblüfft und zugleich hocherfreut“, erzählt der Juryvorsitzende und FAZ-Feuilleton-Redakteur. Neben der üblichen Freude über eine solche Auszeichnung… Continue Reading „23. Hölderlinpreis für Klaus Merz“

22. Wie ein Sack, der die Treppe runterfällt

Die Piratin Marina Weisband kapert ein russisches Lied und schreibt darüber: Die eigentliche Tragödie beginnt dann, wenn ich mir den gereimten Text ansehe. Die russische Sprache klingt zwar oberflächlich härter, ist in ihrem Wesen aber  fließender. Das Deutsche hingegen klingt im Vergleich dazu –… Continue Reading „22. Wie ein Sack, der die Treppe runterfällt“

21. Neues Schock

Die seit Anfang 2011 bei Distillery erscheinende Schock Edition vermag es mit ihrem Angebot, beide Gelüst-Richtungen zu befrieden: in guter alter Dutzend-Zählerei bringt es zweimal im Jahr ein Schock Gedichte hervor, in fünf Heften zu je zwölf Texten eines Autors; Auflage: sechzig, natürlich; die,… Continue Reading „21. Neues Schock“

20. Bildungsbürger reicht nicht

Bei lyrikkritik.de (Rubrik Rezensionen) bespricht Dirk Uwe Hansen Bertram Reineckes „Sleutel voor de hoogduitsche Spraakkunst“ (via roughbooks), Auszug: Als Bertram Reinecke vor wenigen Monaten den Schlusszyklus des Bandes „Weg über die Fußgängerbrücke bei Nacht“ in Greifswald vortrug, ertappte ich mich dabei, wie ich bei dem Vers… Continue Reading „20. Bildungsbürger reicht nicht“

19. Fátima Miranda – Die Pop-Diva unter den Lautpoeten

Fátima Miranda ist eine stimmliche Unmöglichkeit, eine klangliche Abnormalität, eine Außerirdische des Gesangs. Auf dem poesiefestival berlin präsentiert sie am 7.6.2012 zum ersten Mal in Deutschland ihr neues Programm „perVERSIONS“. Sie entführt altbekannte Evergreens in die unendlichen Weiten ihres klanglichen Universums, moduliert sie, dreht… Continue Reading „19. Fátima Miranda – Die Pop-Diva unter den Lautpoeten“

17. Neue Kooperation zwischen Litradio und der Literaturwerkstatt Berlin

Die Literaturwerkstatt Berlin wird neuer Partner von Litradio, dem Webradio des Studiengangs Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus an der Universität Hildesheim. Von nun an sollen in regelmäßigen Abständen Veranstaltungsmitschnitte der Literaturwerkstatt als Audiostream auf litradio.net veröffentlicht werden. Den Anfang machen, am 5. März 2012, zwölf… Continue Reading „17. Neue Kooperation zwischen Litradio und der Literaturwerkstatt Berlin“

16. 03. Transklinischer Ticker / Wie resistent ist Poesie als Gegengift gegen Die Müh(l)en des Alltags?

NEUES G&GN-INSTITUT 2012 (ELLER SÜDSATIRE) / E.O.Friedell (1898-1993) war kein allzu bekannter Dichter seiner Zeit. Sein Gedicht „WHEN THE MOON CAME DOWN TO EARTH“ vom 20.7.1969 anläßlich der ersten bemannten Mondlandung wurde von Tom de Toys unter dem Titel „ODE(M) DER OFFENBAR(T)EN (MONDÄNES ERWACHEN)“… Continue Reading „16. 03. Transklinischer Ticker / Wie resistent ist Poesie als Gegengift gegen Die Müh(l)en des Alltags?“

14. 1912 in Marbach

Die stärksten Erlebnisse sind vielleicht jene, in denen Unzusammenhängendes so schroff nebeneinander steht wie im Gedicht „En Ego*“, ebenfalls von Jakob van Hoddis. Es beginnt mit dem Satz: „Wir baun die Welt aus den Unendlichkeiten.“ Das Ende lautet lakonisch: „Und dazu ass er Bierwurscht… Continue Reading „14. 1912 in Marbach“

12. Hat das Wort noch Feuer

Die Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz hat die Cismaraner Autorin Doris Runge in ihre Reihen aufgenommen. … Die mal herbe, mal anmutige Schlichtheit der sie umgebenden Natur, die bewusst reduzierte Einrichtung ihrer Räume im „Weissen Haus“ – sie scheinen in Wechselwirkung… Continue Reading „12. Hat das Wort noch Feuer“

11. Katalanismus

Der moderne Katalanismus ist kaum 100 Jahre alt; um 1830 machte ein katalanischer Höfling in Madrid ein Gedicht im Dialekt seines Landes – zur Belustigung der Hofdamen. Von da an datiert das katalanische linguistische und literarische Selbstgefühl. Aber noch zu meiner Zeit arbeiteten selbst… Continue Reading „11. Katalanismus“

9. 33 1/2 Wahrheiten über deutschsprachige Songtexte

Lyrix – Lies mein Lied. 33 1/2 Wahrheiten über deutschsprachige Songtexte Jenseits von Kracht: Was haben Rock und Pop mit Literatur zu tun? Es lesen Martin Betz, Tom Franke, Martin Jankowski und Bernhard Lassahn – Kai-Uwe Kohlschmidt (Sandow) und  DJ Rex Joswig (Herbst in… Continue Reading „9. 33 1/2 Wahrheiten über deutschsprachige Songtexte“

8. Doppelt angesagt

Daniela Seel ist eine der angesagtesten deutschen Dichterinnen der Gegenwart. In Idstein liest sie aus ihrem Buch „ich kann diese stelle nicht wiederfinden“. Schreibt die Allgemeine Zeitung, und ich füge hinzu: In Greifswald gewann sie gestern den Publikumspreis (Greifswalder Jury) gegen starke Konkurrenz.

7. Gestorben

Der große italienische Sänger, Dichter, Klarinettist und Pianist Lucio Dalla starb während einer Konzertreise in der Schweiz im Alter von 68 Jahren. Er komponierte auch Filmmusik für die Regisseure Mario Monicelli, Carlo Verdone, Michelangelo Antonioni und Michele Placido. Vgl. hier und hier (frz.)

6. Verbotene Zone

Florian Voß startet einen oder ein Blog: der plan ist, wieder richtig tagebuch zu führen, und zwar ohne rumgejammer – denn so haben meine früheren tagebücher immer ausgeschaut. ich betrachte das blog schon als richtiges literarisches projekt.

3. Die Krone der Schöpfung: der Panther, das Schwein

Da spucken die Darsteller – in Anspielung auf Todesursache und Grabinschrift Rilkes – Rosenblütenblätter auf den Ziegelboden, bevor des Dichters Zauberworte fallen, da wird gefroren, gelärmt und gelitten, was das Zeug hält. Rilkes berühmter „Panther“ wird von Jeroen De Man in einem Schweine-Gitterkäfig nachgespielt.… Continue Reading „3. Die Krone der Schöpfung: der Panther, das Schwein“