Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Schlagwort: Leopold von Verschuer
Ein Büro auf dem Rhein
Veröffentlicht am 14. Oktober 2026 von lyrikzeitung
Die Kölner deutsch-französische Poesiezeitschrift Ein Büro auf dem Rhein / Un bureau sur le Rhin veröffentlicht Paul Valets erschütternde „Ballade von Christus“ in der Übersetzung von Leopold von Verschuer. Das Gedicht von 1955 verbindet die Passion Christi mit der Ermordung der europäischen Juden in Auschwitz. Valet, dessen Eltern und Schwester dort ermordet wurden, lässt Christus in die Gaskammer eintreten und mit den Opfern zu einem einzigen Leib verschmelzen.
Kategorie: Frankreich, FranzösischSchlagworte: Auschwitz, Éditions Retouches, Balade du Christ, Ballade von Christus, deutsch-französische Lyrik, Edition Änderungsschreiberei, Ein Büro auf dem Rhein, französische Poesie, Gaskammer, Holocaust, jüdische Verfolgung, Jesus Christus, Leopold von Verschuer, Les Poings sur les i, Lyrikübersetzung, Nationalsozialismus, Passion Christi, Paul Valet, René Julliard, Shoah, Un bureau sur le Rhin, Vernichtungslager
41. Sprache des verlorenen Paradieses – Pasolinis „Dunckler Enthusiasmo“ auf der Bühne
Veröffentlicht am 8. April 2010 von lyrikzeitung
Das poesiefestival berlin bringt am 12.6.2010 den Gedichtband „Dunckler Enthusiasmo“ von Pier Paolo Pasolini auf die Bühne. Ursprünglichkeit und Unschuld: das war die lebenslange, ungestillte Sehnsucht des Dichters Pier Paolo Pasolini. Die Sprache des verlorenen Paradieses und der Auflehnung gegen die Gesellschaft war für… Continue Reading „41. Sprache des verlorenen Paradieses – Pasolinis „Dunckler Enthusiasmo“ auf der Bühne“
Kategorie: Deutschland, Italien, ItalienischSchlagworte: Berlin, Christian Filips, Diedrich Diederichsen, Durs Grünbein, Leopold von Verschuer, Pier Paolo Pasolini, Poesiefestival Berlin
14. poesiefestival berlin erfolgreich beendet
Veröffentlicht am 6. Juli 2009 von lyrikzeitung
Am 5. Juli 2009 ging das zehnte poesiefestival berlin erfolgreich zu Ende. Mit der szenischen Uraufführung des Langpoems Fredy Neptune von Les Murray in der Regie von Leopold von Verschuer ging das poesiefestival berlin gestern, 05.07.09, erfolgreich zu Ende. Fredy Neptune ist eine furiose… Continue Reading „14. poesiefestival berlin erfolgreich beendet“
Kategorie: Australien, Deutsch, Deutschland, Englisch, Katalanisch, Mexiko, Norwegen, Polen, Rußland, Südafrika, Simbabwe, Spanisch, USA, WeltSchlagworte: Barbara Köhler, Berlin, Chiwoniso Maraire, Eduardo Kac, Instituto Cervantes Berlin, Joan Brossa, Julien Herbert, Keorapetse Kgositsile, Leopold von Verschuer, Les Murray, Literaturwerkstatt Berlin, Maja Ratkje, Olga Sedakova, Piotr Sommer, Poesiefestival Berlin, Rita Dove, Saul Williams, Simon Biggs, Yoko Ono
Aktuelle Beiträge
- Schnee
- das was kommt
- Leute doof
- auf wiedersehen
- 4 Herbsthaiku
- Später Tag im Oktober
- Hat sich meine Sprache verdreht
- Maus zu Milo
- Morgen werdet ihr schreien
- Liebesgedicht mit zerschnittenen Wörtern
- All diese Wunder
- von mir selber
- Ein Büro auf dem Rhein
- Die Wespen die ins Zimmer fliegen
- Die Rückkehr der Tiere
Top-Rück-Klick
- Liste von jetzt
- von mir selber
- 140. Sprachforscher und Erfinder
- 30. "Ganz, ganz tolle Gedichte"
- das was kommt
- 69. Daniela Danz wird Tübingens Stadtschreiberin 2012
- Schnee
- Die Mitte und kein Ende
- 65. Wie findet Lyrik heute eine Öffentlichkeit? TeaTimeLesungen und Gespräche
- 68. polenmARkT mit Dąbrowski und Gumz
Top-Rück-Klick
- Liste von jetzt
- von mir selber
- 140. Sprachforscher und Erfinder
- 30. "Ganz, ganz tolle Gedichte"
- das was kommt
- 69. Daniela Danz wird Tübingens Stadtschreiberin 2012
- Schnee
- Die Mitte und kein Ende
- 65. Wie findet Lyrik heute eine Öffentlichkeit? TeaTimeLesungen und Gespräche
- 68. polenmARkT mit Dąbrowski und Gumz
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare