Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Schlagwort: Joachim Schickel
Slave to the rhythm
Veröffentlicht am 25. August 2017 von lyrikzeitung
Hansens Flaschenpost Kolumne von Dirk Uwe Hansen. Er unterrichtet an der Universität Greifswald. Zuletzt erschien: wolkenformate. Frankfurt/Main: gutleut, 2016 „It’s all in the rhythm” — oder so ähnlich, ich zitiere aus dem Gedächtnis: Dieser Satz von Edith Sitwell gehört zu meinem großen Fundamentalwahrheiten. Es ist immer zuerst… Continue Reading „Slave to the rhythm“
Kategorie: Altgriechisch, Antike, Deutsch, Deutschland, Griechenland, GriechischSchlagworte: Übersetzen, Dirk Uwe Hansen, Edith Sitwell, Friedrich Gottlieb Klopstock, Griechische Anthologie, Homer, Homestos, Joachim Schickel, Johann Heinrich Voß, Johann Wolfgang Goethe, Metrik, Phoebe Giannisi, Sappho
84. Selanna
Veröffentlicht am 22. Januar 2014 von lyrikzeitung
Sappho (in Umschrift): „Déduke mèn a selánna / kaì Pläïades . mésai dé / núktes, parà d’ érchet’ hora, / égo dè móna kateúdo.“ Max Treu: „Nun ist schon der Mond versunken / und auch die Plejaden. Mitte / der Nacht, und die Zeit… Continue Reading „84. Selanna“
Kategorie: Altgriechisch, Antike, GriechenlandSchlagworte: Albert von Schirnding, Dietrich Ebener, Emil Staiger, Horst Rüdiger, Jürgen Brôcan, Joachim Schickel, Max Treu, Sappho, Wolfgang Schadewaldt
11. Meine Anthologie 2: Thomas Kling: sapphozuschreibun´. nachtvorgang
Veröffentlicht am 3. November 2009 von lyrikzeitung
ab- gesackt, hinab, ist schon der mond und di pleiaden. mitte schon, nacht- rinne stunde. als eine: muß ich schlafn (für Ute Langanky) aus: Thomas Kling: morsch. Gedichte. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1996, S. 67
Kategorie: Antike, Deutsch, Deutschland, Englisch, Griechenland, Großbritannien, KanadaSchlagworte: A.E. Housman, Anne Carson, August von Platen, David Mulroy, Dorothea Crusius, Joachim Latacz, Joachim Schickel, John Addison, L&Poe-Anthologie, Mary Barnard, Mea: Liebesfest, Raoul Schrott, Sappho, Stefan George, Thomas Kling
39. Sappho-Fragmente
Veröffentlicht am 12. Dezember 2004 von lyrikzeitung
Wolf Busch schreibt zur Nachricht @1: wie gut, daß es L&Poe gibt, sonst wüßte ich vermutlich immer noch nicht, daß es einen neuen Sappho-Papyrus gibt. Die englische Übersetzung von Anne Carson, auf die Sie in diesem Zusammenhang hinweisen, bezieht sich wohl auf das Fragment… Continue Reading „39. Sappho-Fragmente“
Kategorie: Altgriechisch, Antike, GriechenlandSchlagworte: Anne Carson, Joachim Schickel, Max Treu, Raoul Schrott, Sappho, Wolf Busch
Aktuelle Beiträge
Top-Rück-Klick
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare