Kategorie: Europa

Duell vor 30 Jahren

„Lieber reiner Schnaps als Rainer Barzel!“, dichteten die Jusos, während die Junge Union „Lieber Weinbrand als Willy Brandt“ dichtete. Und Barzel himself, CDU-Chef vor Kohl, dichtete vor: Ich bin Delegierter,/ kein Geschmierter, Bornierter./ Ich hab was zu sagen/ und werde es wagen. oder auch,… Continue Reading „Duell vor 30 Jahren“

Vladimir Nabokov

Bekanntlich hat sich Vladimir Nabokov (1899-1977) in allen Sparten der schönen Literatur umgetan, am erfolgreichsten war er als Erzähler, am wenigsten erfolgreich als Dramatiker. Seine hochkarätige, schwer übersetzbare Lyrik bleibt noch zu entdecken, sein Briefwerk, die Essayistik, die Vorlesungen sind in mehreren Bänden greifbar.… Continue Reading „Vladimir Nabokov“

Lyriker und Pfarrer

Der Spiegel 35/2002 berichtet lyrisch über einen Lyriker und Pfarrer: „… Die Flut hat ein Urvertrauen zerstört. Das wird noch lange in den Menschen arbeiten“, sagt der Pfarrer von Weesenstein. Pfarrer Christian Lehnert ist ein blasser, stoppelhaariger junger Mann, der die vorislamischen Mystiker studiert… Continue Reading „Lyriker und Pfarrer“

Spamschutz mit Haiku

Über einen Spamschutz mit Hilfe eines Haikus berichtete FAZ-Net am 23.8.02.

Snap-shots

Stellvertretend für die im edlen Ambiente zu feiernde „junge Lyrik 2002“ konterte die in Hamburg lebende Sabine Scho, auch den Nachwuchspoeten gehe es doch vor allem darum, Anschluss an die offiziellen Literaturzirkel zu bekommen. Scho hat es schon geschafft. Ironischerweise erscheint ihr erster Gedichtband… Continue Reading „Snap-shots“

Night of the murdered poets

In 1956, two Yiddish papers, one in Warsaw and one in New York, gave credible news of the affair for the first time, and in some Jewish circles it gradually became known as “the night of the murdered poets”. Einer von ihnen, Peretz Markish… Continue Reading „Night of the murdered poets“

Schillerring für Wulf Kirsten

Wulf Kirsten erhält den mit 30 000 Euro dotierten Schillerring der Deutschen Schillerstiftung. Dem Weimarer Lyriker werde der Preis für herausragende Verdienste um die deutsche Sprache und Literatur verliehen, teilte die 1859 gegründete Stiftung mit. / 21.8.02

Gomringer-Wurlitz

Eine nur leise nostalgische Notiz von Eugen Gomringer selbst rundet den schön edierten Band ab. / Bruno Steiger, NZZ 21.8.02 über Georg Pöhlein: Gomringer-Wurlitz. Porträt. Mit Texten von Eugen Gomringer und Cornelius Schnauber. Bibliothek der Provinz, A-Weitra 2002. 102 S., Fr. 62.-.

Luxemburger Tableaux

„Tableaux – Sehstücke“ heißt der zweite Lyrikband des 1949 geborenen Luxemburgers Jean Krier, und die Art des Sehens, von der dieser Titel spricht, hat nichts zu tun mit kontemplativem Schauen oder der Gleichmäßigkeit des Beobachtens. Sie meint vielmehr den hektischen Blick, der die Assoziationen… Continue Reading „Luxemburger Tableaux“

«Der Dichter, früher orphisch,

/ schlug die Leier an. / Heute steht er – rühmkorfisch – / als Parodist seinen Mann.» / so zitiert Rüdiger Görner in der NZZ v. 20.8.02 Hans-Jürgen Heise. Hans-Jürgen Heise: Gedichte und Prosagedichte 1949-2001. Wallstein-Verlag, Göttingen 2002. 440 S., Fr. 60.-.

Rauhreif-Verlag

Eine Edition für Gedichte und lyrische Prosa will der Rauhreif-Verlag sein, den nun Curt Zimmermann (Nimrod-Literaturverlag) weiterführt. Der idealistische Kleinstverleger startet mit zwei ausserordentlich schön gestalteten Lyrikbänden. Dabei stellen sich zwei Schreibende aus sehr verschiedenen Lebensaltern, Ariane Braml (*1969) und Carlo Gianola (*1924), mit… Continue Reading „Rauhreif-Verlag“

Geheime Gedichte

In der Übersetzung des St. Galler Seferis-Spezialisten Evtichios Vamvas sind «Drei Geheime Gedichte» von Seferis erschienen – ein zyklischer Gesang mit grossem Atem. Urquelle und Schöpfungsgrund dieser Lyrik ist das Meer, das Seferis in immer neuer Gestalt besingt – als Ort der Stille, der… Continue Reading „Geheime Gedichte“

Aphra Behn

Die Weltzeitung FAZ steht der Weltzeitung NYT nicht nach und – porträtiert Aphra Behn, „vorbildliche Spionin, Intellektuelle und Dichterin des 17. Jahrhunderts“. / 18.8.02

Lutz Rathenow

Von einem neuen Buch von Lutz Rathenow und des Dichters 50. Geburtstag lesen wir in der Ostthüringer Zeitung, 17.8.02

Sommernacht der Poesie

Der Lyriker und Kritiker Hauke Hückstädt zum Beispiel verbindet in seinen Erzählgedichten gedankliche Streifzüge mit Bildern von den sperrigen Einzelheiten der Industrielandschaften, mit gesammelten Sprachfetzen und Erinnerungen an seine Kindheit in der DDR. „Drück dich klar aus, aber mach es dir nicht zu leicht“,… Continue Reading „Sommernacht der Poesie“