19. Befleckt von Schwerkraft

zu Streifzügen durch die zeitgenössische Poesie. In der zweiten Ausgabe von Lyrik³ geben wir Einblicke in die US-amerikanische Lyrikszene und stellen drei sehr unterschiedliche amerikanische Autoren vor: einen unverzichtbaren modernen Klassiker, einen der erstaunlichsten Debütanten und die verdiente Pulitzerpreisträgerin von 2012. Außerdem sprechen wir über George Oppens und Jeffrey Yangs lyrischen Objektivismus, folgen Tracy K. Smith und David Bowie ins Weltall und fragen uns, was Kosmonauten und Seepferdchen in Sachen Lyrik gemeinsam haben.

12. 3. 2013 / 20 Uhr
„Befleckt von Schwerkraft“
Amerikanisches Terzett. Mit neuen Übersetzungen von George Oppen („Die Rohstoffe“, luxbooks), Tracy K. Smith („Leben auf dem Mars“, Pulitzerpreis 2012, Wunderhorn) und Jeffrey Yang („Ein Aquarium“, Berenberg). Mit den Übersetzern Beatrice Faßbender, Astrid Kaminski und Norbert Lange.
→ Eintritt: 4 €,

Moderation: Shane Anderson

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Samstag von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr