Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 1. August 2009 von lyrikzeitung
Ein lang verborgener, auch aus politischem Kalkül versteckter und durch Zensur beschädigter Epitaph ist geborgen, ein Monument jiddischer Literatur, in das die Namen der Opfer eingemeißelt sind. Hubert Witt, dem aus Breslau stammenden Leipziger Germanisten und Übersetzer mittelhochdeutscher und jiddischer Dichtung, sowie dem Schweizer… Continue Reading „5. Dantes Allegorie und die wirkliche Hölle“
Kategorie: Jiddisch, Litauen, RußlandSchlagworte: Abraham Sutzkever, Ammann Verlag, Dante, Herbert Wiesner, Hubert Witt, Lew Berinski, Wilna
Veröffentlicht am 11. Mai 2002 von rekalisch
Immer mehr Nichtjuden interessieren sich aus linguistischen oder kulturhistorischen Gründen für das Jiddische. Deshalb entwickle sich das Jiddische allmählich zu einer supranationalen Sprache. Lev Berinski nennt in diesem Zusammenhang die in New York lebende Engländerin Lea (Elinor) Robinson , die als Nichtjüdin in die… Continue Reading „Mehrsprachigkeit: Jiddisch“
Kategorie: JiddischSchlagworte: Gennady Estraikh, Lea (Elinor) Robinson, Lew Berinski, Michael Felsenbaum
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare