Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 15. März 2016 von lyrikzeitung
Kaum ein anderer poetischer Text aus der Wendezeit zwischen 1890 und 1910 hat so viele Exegeten und Übersetzer, aber auch Nachahmer und Parodisten auf den Plan gerufen wie der Würfelwurf [Stéphane Mallarmés] – die oft beschworene „Dunkelheit“ (wenn nicht gar „Unverständlichkeit“) des Werks scheint demnach… Continue Reading „Zur Entzifferung“
Kategorie: Frankreich, FranzösischSchlagworte: Dunkelheit, Felix Philipp Ingold, Quentin Meillassoux, Stéphane Mallarmé, Verstehen
Veröffentlicht am 25. November 2010 von lyrikzeitung
„When poetry is obscure this is chiefly because information necessary for comprehension is not part of the reader’s knowledge . . . and finding out this information may dispel much of the obscurity. When poetry is difficult this is more likely because the language and structure… Continue Reading „97. Dunkel, schwierig, radikal und extrem“
Kategorie: Englisch, Großbritannien, USASchlagworte: Alexander Pope, Dunkelheit, J.H. Prynne, Li Shangyin, Robert Potts, T.S. Eliot, Wallace Stevens
Veröffentlicht am 3. September 2009 von lyrikzeitung
Als die Sprache verrückt wurde, wurden wir / im Freiraum des Gesetzes gerettet / denn wir waren taubstumm / Ein Schulbus nach dem anderen / fuhr vorbei am Abgrund des Lichts / Die Nacht war ein alter Film / Lautenklänge sickerten in die Zeiten… Continue Reading „17. Abgrund der Deutung“
Kategorie: ChinaSchlagworte: Bei Dao, Deutung, Dunkelheit, Hermetik, Martin Zähringer
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare