Kategorie: Spanisch

two nightingales dueling

I wish I’d been on the street in Madrid on that night in 1934 when Pablo Neruda, who was then Chile’s consul to Spain, told Miguel Hernández that he had never heard a nightingale. It is too cold for nightingales to survive in Chile.… Continue Reading „two nightingales dueling“

Camilo José Cela

Im Alter von 85 Jahren ist gestern in Madrid der spanische Romanautor und Nobelpreisträger Camilo José Cela gestorben. Sein vielseitiges Werk zeugt von grosser, lebensnaher Ausdrucksfähigkeit … Camilo José Cela wurde am 11. Mai 1916 in Iria Flavia (Provinz La Coruña) als Sohn einer… Continue Reading „Camilo José Cela“

Poema del dia

Poema del dia: 24.000 Leser „Ya somos 24,000 los lectores del poema del día“, steht in dem täglichen kostenlosen Newsletter in spanischer Sprache, zu finden auf http://www.poesie.com

Pablo Antonio Cuadra

Der nicaraguanische Schriftsteller Pablo Antonio Cuadra ist am Mittwoch im Alter von 89 Jahren in Managua gestorben. Cuadra hatte sich nicht nur als Romancier, Dichter und Journalist einen Namen gemacht. (sda) MANAGUA. Er mischte sich auch immer wieder in die wechselvolle Politik seines Heimatlandes… Continue Reading „Pablo Antonio Cuadra“

Naked words, dancing together

Am Anfang des zweiten Bremer Festivals „Poetry on the Road“ stand das definierende Wort: „Ein Gedicht ist eine Summe der Menschen und eine Kombination aus Wörtern“, hieß es in dem „Poema“, mit dem der mexikanische Autor und derzeitige Präsident der Schriftstellervereinigung PEN-International Homero Aridjis… Continue Reading „Naked words, dancing together“

Gestorben

Der spanische Dichter José García Nieto, Träger des Cervantes-Literaturpreises, ist am Dienstag im Alter von 87 Jahren in einem Madrider Krankenhaus gestorben. Seine in Themen und Struktur konservative Lyrik wird als „Neoklassizismus“ der Zeit nach dem Spanischen Bürgerkrieg (1936-1939) beschrieben. Häufig wiederkehrende Motive sind Gott,… Continue Reading „Gestorben“

Blumenpark in memoriam García Lorca

Der spanische Dichter Federico Garcia Lorca erhält 65 Jahre nach seiner Ermordung durch die Faschisten eine neue Gedenkstätte in seiner Heimat Andalusien. Die Regionalregierung in Granada kaufte nach Presseberichten vom Wochenende ein 10.000 Quadratmeter großes Grundstück im Viznar-Tal, wo das Massengrab vermutet wird, in… Continue Reading „Blumenpark in memoriam García Lorca“