Kategorie: Nordamerika

120. Subway Moon

Poetry, like music, is about movement. Both art forms move from one note, or word, to another, trying to catch the essence of the moment. Saxophonist and composer Roy Nathanson has long worked with both words and music, sometimes uniting the two as he… Continue Reading „120. Subway Moon“

114. Meine Anthologie 26: Jack Kerouac, To Edward Dahlberg

To Edward Dahlberg Don´t use the telephone. People are never ready to answer it. Use poetry. 1970 An Edward Dahlberg Nimm nich das Telefon. Die Leute antworten doch nich. Nimm Gedichte. Aus: Jack Kerouac, Scattered Poems. San Francisco: City Lights Books, 1990 (11. Auflage.… Continue Reading „114. Meine Anthologie 26: Jack Kerouac, To Edward Dahlberg“

112. Noch keine Entscheidung im Google-Bücherstreit

«Um die Ungewissheit zu beenden: Ich werde heute nicht urteilen», sagte der Bundesrichter nach einer Anhörung in Manhattan. «Es gibt noch zu viel zu verarbeiten.»In dem Verfahren geht es um den Plan von Google, weltweit Millionen von Büchern einzulesen und ins Internet zu stellen.… Continue Reading „112. Noch keine Entscheidung im Google-Bücherstreit“

111. Gestorben

im Alter von 73 Jahren ist die amerikanische Lyrikerin Lucille Clifton. 2001 gewann sie den National Book Award für ihren Band „Blessing the Boats: New and Selected Poems, 1988-2000“. 2007 war sie die erste schwarze Frau, die den Ruth Lilly Poetry Prize ($100,000) gewann.… Continue Reading „111. Gestorben“

100. Auskünfte über Howl

gibt die taz unter Rubriken wie: „Der Film in einem Satz“, „Darum geht‘s“,“Der beste Moment“ und unter „Diese Menschen mögen diesen Film“ lesen wir: Wer “I’ll Be There” über Bob Dylan mochte und sich gerne noch einen xten Handlungsstrang mit einer comichaften Bebilderung von… Continue Reading „100. Auskünfte über Howl“

96. Adonisröschen

Erst war die Blume – dann ihr Bild – dann wurde das Gedicht gesucht. Das Bild: Adonisröschen in der Ruine der Marienkirche, Efes (Ephesos) am 16.2. 2010. In dieser Kirche soll im Jahre 431 ein Konzil die Frage diskutiert haben, ob Maria Gottesmutter oder… Continue Reading „96. Adonisröschen“

91. American Life in Poetry: Column 256

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE A poem is an experience like any other, and we can learn as much or more about, say, an apple from a poem about an apple as from the apple itself. Since I was a boy, I’ve been… Continue Reading „91. American Life in Poetry: Column 256“

79. Meine Anthologie 18: e.e. cummings, seeker of truth

seeker of truth follow no path all paths lead where truth is here -e.e.cummings wahrheitssucher folge keinem pfad pfade führen (nach) wo wahrheit ist hier Dies kleine Gedicht gehört zu den eher unübersetzbaren. Die deutsche Fassung ist nur eine Orientierungshilfe – und kann leider… Continue Reading „79. Meine Anthologie 18: e.e. cummings, seeker of truth“

77. Meine Anthologie 16: Lawrence Raab: The Questions Poems Ask

The Questions Poems Ask Watching a couple of crows playing around in the woods, swooping in low after each other, I wonder if they ever slam into the trees. There’s an answer here, unlike most questions in poems, which are left up in the… Continue Reading „77. Meine Anthologie 16: Lawrence Raab: The Questions Poems Ask“

75. Institute Issues Recommendations for Improving Access to Poetry

Study to improve distribution of poetry in new media develops recommendations for poets, publishers, and literary organizations CHICAGO — The Poetry Foundation is pleased to announce the first report of the Harriet Monroe Poetry Institute (HMPI). In 2009, the Institute convened a panel of… Continue Reading „75. Institute Issues Recommendations for Improving Access to Poetry“

70. Schreiben ist kein sauberes Handwerk

Davon erzählen die „Autoren“-Filme „Howl“ und „Ghostwriter“ im Berlinale-Wettbewerb Die Überraschung beim zweiten Wettbewerbsfilm „Howl“ ist seine Vielschichtigkeit. Wie visualisiert man ein Gedicht – noch dazu Allen Ginsbergs „Howl“, das manche als Urquell der Popkultur ansehen? Es gibt Ralf Schmerbergs grandios uneinheitlichen Film „Poem“,… Continue Reading „70. Schreiben ist kein sauberes Handwerk“

67. American Life in Poetry: Column 255

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE A honeymoon. How often does one happen according to the dreams that preceded it? In this poem, Wesley McNair, a poet from Maine, describes a first night of marriage in a tawdry place. But all’s well that ends… Continue Reading „67. American Life in Poetry: Column 255“

42. Meine Anthologie: Walasse Ting

Der chinesisch-amerikanische Künstler Walasse Ting wurde 1929 in China geboren. Er wuchs in Shanghai auf, 1946 verließ er China, über Hongkong kam er 1952 nach Paris. Auf der Überfahrt, heißt es, lernte er Englisch. In Paris kam er in Kontakt mit Mitgliedern der Künstlergruppe… Continue Reading „42. Meine Anthologie: Walasse Ting“

36. Marilyn und Carl

Unbekannte Fotos, die Marilyn Monroe wenige Monate vor ihrem Tod im Gespräch mit dem 83jährigen Lyriker Carl Sandburg zeigen, wurden in New York vorgestellt. „Wie bekannt“, sagte der Fotograf Len Steckler, „liebte Marilyn alte Männer; sie liebte Intellektuelle – und Carl war sehr väterlich… Continue Reading „36. Marilyn und Carl“

15. Geld für Lyriker

Der mit $100,000 sehr gut ausgestattete Kingsley Tufts Poetry Award geht an den Lyriker D.A. Powell, der an der Universität San Francisco unterrichtet. Powell hat u.a. die Bände „Tea“, „Lunch“, „Cocktails“ und „Chronic“ veröffentlicht. In einer Besprechung in der Los Angeles  Times beschrieb der… Continue Reading „15. Geld für Lyriker“