Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 30. September 2013 von lyrikzeitung
Friedrich Rückert Die Form des Ghasels Die neue Form, die ich zuerst in deinen Garten pflanze, O Deutschland wird nicht übel stehn in deinem reichen Kranze. Nach meinem Vorgang mag sich nun mit Glück versuchen mancher Sogut im persischen Ghasel, wie sonst in welscher… Continue Reading „112. Form des Ghasel’s“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Diktionär, Federico García Lorca, Friedrich Rückert, Ghasel, Joseph von Hammer-Purgstall, Rumi
Veröffentlicht am 12. Dezember 2009 von lyrikzeitung
Durch Übersetzungen persischer Dichter im 19. Jahrhundert – und nicht zuletzt auch durch Goethes Arbeit am «West-östlichen Diwan» – haben deutsche Dichter ihre Faszination für die südasiatische Liedform des Ghasels entdeckt. Sie diente persischen Mystikern seit dem 8. Jahrhundert zur Beschwörung göttlicher Liebe. Dabei… Continue Reading „79. Deutsche Ghasele“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, PersischSchlagworte: Ghasel, Johann Wolfgang Goethe, Ursula Haas
Veröffentlicht am 6. Juli 2009 von lyrikzeitung
Sein lyrisches und dramatisches Oeuvre füllt Bände um Bände, er war ein Dichter, der durch die Form die Welt gleichsam neu schaffen wollte, dem das Schreiben leichtfiel und der daher oft mehr Kunststücke als Kunstwerke vollbrachte. Das Hauptgeschäft dieses unermüdlich Schaffenden ist denn auch… Continue Reading „17. Besser als Goethe“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Iran, PersischSchlagworte: Friedrich Rückert, Ghasel, Hermann Kreyenburg, Johann Wolfgang Goethe, Michael Kleeberg
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare