Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 17. September 2020 von lyrikzeitung
George Bacovia (* 5.jul./ 17. September 1881 greg. in Bacău; † 22. Mai 1957 in Bukarest) Sonett Die Nacht so schwer und feucht, man könnt ertrinken. Im Nebel – müde, rot, kaum noch ein Blinken. Trübselig, blakend die Laternen glimmen. Als ob man sich… Continue Reading „Sonett“
Kategorie: Rumänien, RumänischSchlagworte: George Bacovia, Roland Erb
Veröffentlicht am 4. November 2012 von lyrikzeitung
Dass Bergel die Gedichte der zehn Autoren – darunter Lucian Blaga, Mihai Eminescu, George Bacovia, Ana Blandiana – nicht einfach aus einer Sprache in die andere übersetzte, sondern sie so übertrug, dass sie, ohne Verletzung des Originals, zu deutschen Gedichten wurden, denen man in… Continue Reading „17. Zigeunerinnenfluch und andere Gedichte“
Kategorie: Rumänien, RumänischSchlagworte: Ana Blandiana, Dan Dănilă, George Bacovia, Hans Bergel, Lucian Blaga, Luminiţa Mihai-Cioaba, Mihaela Stroe, Mihai Eminescu, Nicholas Catanoy
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare