Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 19. September 2011 von lyrikzeitung
Fast 200 Jahre sind seit der Veröffentlichung von Goethes Doppelband des West-Östlichen Divan (Gedichte / Kommentar) vergangen. Seit 2010 liegt nun erstmals eine vollständige Übersetzung ins Englische vor, meldet Gustav Seibt, Süddeutsche 13.9.: Es gibt Goethes ‚Divan‘ zum ersten Mal vollständig auf Englisch. Denn… Continue Reading „93. Nicht furchtbar“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Gustav Seibt, Johann Wolfgang Goethe, Koran, Martin Bidney
Veröffentlicht am 29. Juli 2010 von lyrikzeitung
Der Bernstein-Verlag bereitet die Eröffnung einer trilingualen Weltpoesie-Reihe unter dem Titel »Stimmen der Völker in Liedern/Voices of the World in Song« vor, in der jeweils national-literarische Kostbarkeiten versammelt werden. In der Originalsprache und einer englischen sowie deutschen Übersetzung, nach Möglichkeit auch mit einer Audio-CD der in… Continue Reading „120. Stimmen der Völker in Liedern/Voices of the World in Song“
Kategorie: Norwegen, Polen, RußlandSchlagworte: Adam Mickiewicz, Alexander Puschkin, André Bjerke, Katharina Mommsen, Martin Bidney
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare