36. Auszeichnung

Caroline Manring aus Skaneateles, N.Y., gewann den National Poetry Review Book Prize 2012 fürihren ersten Band “Manual for Extinction.” Sie unterrichtet „environmental literature, creative writing and birding“ in Geneva, N.Y. Die Zeitung The Post-Standard fragte sie nach dem Geheimnis beim Gedichteschreiben: „Das Geheimnis? Nun, ich glaube das ist kein Geheimnis. Ich spreche lieber von ‚Funken‘, es ist die Musik der Worte. Das hat mit Zuhören zu tun – etwas, worin nicht viele Menschen gut sind. Ich sage nicht daß ich es bin, aber ich versuchs. Man muß auf Silben hinhören, die es in Gang setzen können… der Klang eines Wortes, eine Klanggeste, ein physisch fühlbarer Klang. Das genügt.“

Leiden Sie manchmal an Selbstzweifel, Angst, daß das nie jemand lesen wird?

Natürlich.

Wie gehen Sie damit um?

Nun, ich lese es ja. Und mir machts Spaß. Das ist schon mal da.

Und wenn Leute Sie nach ihrem Beruf fragen, sagen Sie „Ich bin Dichterin“?

Normalerweise sage ich, ich unterrichte. Vom Schreiben spreche ich erst, wenn sie mindestens dreimal fragen. Denn die meisten interessiert es sowieso nicht. Bei Cocktailparties genügt es zu sagen, daß ich lehre.