Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 30. Juli 2010 von lyrikzeitung
Nein, mit Männern soll Alfonsina Storni ihr Lebtag lang kein Glück haben. Sie fühlt sich gedemütigt, geringschätzt, irgendwann wird sie gegen die Machowelt rebellieren, gegen Stereotype, Konventionen, sie wird sich rächen. Mit Versen. »Üble Männer« heißt ein Gedicht. »Geht niemals nachts ins Freie,/ Ihr mit den süßen Lippen.// Geht niemals nachts ins Freie, selbst bei sternklarem Himmel nicht.// Die Männer laufen frei herum,/ wie Hunde ohne Herrn …« / Uwe Stolzmann, ND 30.7.
Alfonsina Storni: Blaue Fledermaus der Trauer. Gedichte, Spanisch/Deutsch. Aus dem Spanischen von Reinhard Streit. Teamart Verlag. 168 S., brosch., 19 €.
Kategorie: Argentinien, SpanischSchlagworte: Alfonsina Storni, Uwe Stolzmann
Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Pingback: 4. « Lyrikzeitung & Poetry News
Die Blaue Fledermaus der Trauer – eine Auswahl aus dem Schaffen von Alfonsina Storni
http://www.fixpoetry.com/feuilleton/rezensionen/492.html
eine Rezension von Frank Milautzcki
J.Fix
LikeLike