10 indonesische Autoren

Indonesien ist Gastland der Frankfurter Buchmesse. Knapp 70 indonesische Autorinnen und Autoren lesen in Frankfurt aus ihren Werken. Die Deutsche Welle stellte 10 indonesische Autoren vor, die man gelesen haben (oder zumindest kennen) sollte.

Darunter Pramoedya Ananta Toer (1925-2006), der mehrmals auf der Kandidatenliste für den Literaturnobelpreis stand und nacheinander von den Regimes der Kolonialherren und von Sukarno und Suharto verfolgt wurde, und 2 Lyriker, Willibrordus S. Rendra (1935-2009) und Dorothea Rosa Herliany, deren Gedichtband  Hochzeit der Messer gerade auf Deutsch erschienen ist.

Weitere Artikel des Senders heißen

10 Gedichte von Dorothea Rosa Herliany bei lyrikline

Indonesien in L&Poe

Von Dorothea Rosa Herliany auf Deutsch:

• Hochzeit der Messer. Gesammelte Gedichte von Dorothea Rosa Herliany. Nachdichtungen von Brigitte Oleschinski und Ulrike Draesner. Zweisprachige, von Doro Petersen illustrierte Ausgabe, Verlagshaus Berlin, 2015, ISBN 978-3-945832-09-7.
• Schenk mir alles, was die Männer nicht besitzen. Bilingual und multimedial dargebotene Gegenwartslyrik einer indonesischen Autorin, ulme-mini-verlag Multimedia, ISBN 978-3-940080-10-3.
• Das Land des Andersseins und Wellen von Wut und Schmerz. in Orientierungen. Zeitschrift zur Kultur Asiens. 1/2002, Bonn 2002, hrsg. von Berthold Damshäuser und Wolfgang Kubin, ISSN 0936-4099.