Israelpreis für Erez Biton

Zum ersten Mal geht der Israel-Preis für Dichtung und Literatur an einen Juden sefardischer Abstammung, Erez Biton. Der Autor erklärte am Montag, er stehe für die hebräische Lyrik, nicht die Ostjuden.

Die Jury unter Leitung von Professor Avner Holzman beschrieb seine fünf Gedichtsammlungen als „Modelle eines exemplarischen, mutigen, sensiblen und tiefen Kampfes mit einem breiten Spektrum von persönlichen und kollektiven Erfahrungen rund um die Schmerzen der Einwanderung und die Schwierigkeit, in Israel Wurzeln zu fassen sowie die Etablierung einer mizrachischen Identität als untrennbaren Teil des Angesichts von Israel.“ (Mizrachim ist der in Israel gebräuchliche Name für Juden aus Asien und dem arabischen Raum). Biton, der als Kind marokkanischer Eltern in Algerien geboren wurde und mit 6 Jahren nach Israel kam, erhielt bereits den Yehuda-Amichai- und den Bialikpreis.

/ The Times of Israël