164. Cervantes-Preis an (bei uns) Unbekannten

Der spanische Schriftsteller José Manuel Caballero Bonald erhält den diesjährigen Cervantes-Preis, die bedeutendste literarische Auszeichnung der spanischsprachigen Welt,  gab Spaniens Kulturminister Jose Ignacio Wert am Donnerstag bekannt.

Der aus Jerez de la Frontera stammende Andalusier, geboren 1926 (…), hatte vor 60 Jahren seinen ersten Gedichtband veröffentlicht. Er wurde zusammen mit anderen Schriftstellern der „Generation der 50er Jahre“ zugeordnet. Von dieser Kategorisierung hielt der Autor jedoch nichts. „Solche Schubladen sind Krücken für die Historiker, die Literaturhandbücher verfassen“, sagte Caballero Bonald. „Das Einzige, was dieser Gruppe gemeinsam war, sind der Widerstand gegen die Franco-Diktatur und ein gehöriger Alkoholkonsum.“

Anfang dieses Jahres erschien sein Buch „Entreguerras“ („Zwischenkriegszeiten“), das nach Worten des Schriftstellers sein bestes und voraussichtlich sein letztes literarisches Werk ist. „Dort habe ich alles zusammengefasst, was ich geschrieben und erlebt habe“, sagte er. Das ungewöhnliche Werk ist ein autobiografisches Gedicht, das aus fast 3.000 Versen besteht. / Der Standard

Nachzutragen 1. die Preissumme beträgt 125.000 Euro, 2. der höchstdotierte Preis geht auffallend oft an Lyriker (so gleich zum Start 1976 Jorge Guillen, so im Vorjahr Nicanor Parra), 3. von dem hochbetagten Autor wurde offenbar nie etwas ins Deutsche übersetzt. (Oder fahndet noch jemand?)