Weiß nicht wohin

81 Wörter, 1 Minute Lesezeit.

Sigitas Geda

(* 4. Februar 1943 in Paterai, Landkreis Lazdijai; † 12. Dezember 2008 in Vilnius)

Wanderung der Seele

jeden
Frühling 
zieht 
meine
Seele 
sich an 
und geht weg

so viele 
Male 
habe 
ich 
versucht 
sie 
zu fragen

sie weiß nicht wohin 
weiß nicht wohin

Deutsch von Heinz Czechowski. Aus: Europäische Anthologie. Autorinnen und Autoren aus Litauen, Albanien, Island und Finnland. Herausgegeben von Lutz Zimmermann. Deutsche Übersetzungen, entstanden in gemeinsamer Arbeit von Autor und Übersetzer während eines vierwöchigen Aufenthalts im Literarischen Colloquium Berlin. Berlin: Literarisches Colloquium, 1988, S. 44

📖 Sigitas Geda: Wanderung der Seele
📚 Deutsch von Heinz Czechowski, in: Europäische Anthologie. Autorinnen und Autoren aus Litauen, Albanien, Island und Finnland.
Hrsg. Lutz Zimmermann. Berlin: Literarisches Colloquium, 1988, S. 44.