Schlagwort: Olga Martynova

18. Aufregung in der russischen Lyrik

Jemand Kluges hat einmal gesagt: «Russland ist ein Land mit einer unvorhersagbaren Vergangenheit.» Das betrifft auch die russische Literatur. Insbesondere die Poesie. Spätestens seit Gorbatschews Perestroika sind nicht mehr etwa Jewgeni Jewtuschenko oder Andrei Wosnessenski, die in den sechziger Jahren vom ganzen Volk vergöttert… Continue Reading „18. Aufregung in der russischen Lyrik“

Zeit-Literaturbeilage

In der Zeit-Literaturbeilage bespricht Susanne Riedel (Koeppenpreis 2002) Dieter M. Gräf und Thomas Kling bespricht Tomas Venclova („Odysseus vom Mare Balticum“). Uwe Kolbe berichtet über eine Übersetzerwerkstatt für litauische Texte (Akzente 5), und Olga Martynova stellt eine litauische Anthologie vor. Dieter M. Gräf :… Continue Reading „Zeit-Literaturbeilage“

Bardinale in Dresden

Auch für die kolumbianische Lyrikerin Angela Garcia , die heute in Malmö / Schweden lebt und dort ein Lyrikfestival ausrichtet, spielen die Überlieferungen ihrer Altvorderen eine große Rolle. Leben mit und aus der Kraft der Tradition es scheint der geheime Leitfaden des Festvials zu… Continue Reading „Bardinale in Dresden“