137. Brücke 2010 – Spanisch-deutsches Festival für neue Lyrik

Mi 12./Fr 14./Sa 15.5.
Literaturwerkstatt Berlin

Das dreitägige Lyrikfestival Brücke 2010 ist ein Ort der Begegnung mit den aktuellen Strömungen der Dichtung in Deutschland und Spanien, neuen Tendenzen ihrer unterschiedlichen Ausdrucksmodi und ihren derzeitigen Interpretationsmöglichkeiten der literarischen Sprache. Mit dabei sind einige der interessantesten Protagonisten der jungen deutsch- und spanischsprachigen Lyrik. In verschiedenen Veranstaltungsformen etabliert Brücke 2010 einen Dialog zwischen Lyrik, Musik und Bildender Kunst und überschreitet die Grenzen des dichterischen Wortes. Orthodoxe poetische Formate werden mit Hilfe von Audiovisualität, Klang und neuen Technologien modernisiert und erweitert.

Eine Veranstaltung des Brücke e.V. in Zusammenarbeit mit: Instituto Cervantes, Literaturwerkstatt Berlin und Kulturbüro Sophien.
Gefördert durch: Botschaft von Spanien, ProSpanien, Capitalidad cultural »Córdoba 2016«.

-AUSSER HAUS-

Mi 12.5. 19:00

In Lesung und Gespräch: Ana Gorría (*1979 Barcelona), Abraham Gragera (*1973 Madrid), Jan Wagner (*1971 Hamburg), Uljana Wolf (*1979 Berlin)
Video „hacia una poesía puer“ / „über kindliche Poesie“ von Susana Velasco

Ort: Instituto Cervantes, Rosenstraße 18/19, 10178 Berlin
Eintritt  5/3 EUR

Fr 14.5. 19:00

In Lesung und Gespräch: Juan Antonio Bernier Blanco (*1976 Córdoba), Ann Cotten (*1982 Ames, USA), Daniel Falb (*1977 Kassel), Elena Medel(*1985 Córdoba), Carlos Pardo (*1975 Madrid)

Lesung und Performance von Yolanda Castaño (*1977 Santiago de Compostela)

Ort: Literaturwerkstatt Berlin, Knaackstr. 97, 10435 Berlin
Einritt: 5/3 EUR

-AUSSER HAUS-

Sa 15.5. 18:00

In Lesung und Gespräch: Juan Andrés García Román (*1979 Granada), Hendrik Jackson (*1971 Düsseldorf), Björn Kuhligk (*1975 Berlin), Monika Rinck (*1969 Zweibrücken), Sandra Santana (*1978 Madrid)

Konzert/Performance: Uraufführung von „Ruinas“ des Klangkünstlers Miguel Álvarez-Fernández mit dem Duo Rivera (Geige und Klavier), Stefan Kersten (Saxophon und elektronische Klänge), Carlos Chacón del Pino (Performer), Isaac Diego (Stimme)

Ort: Villa Elisabeth, Invalidenstraße 3, 10115 Berlin
Eintritt 7/5 EUR

Weitere Informationen unter: http://bruecke2010.blogspot.com