074. Frühe persische Dichter

Bei iranian.com schreibt Manouchehr Saadat Noury über die ältesten persischen Dichter. Es beginnt beim Avesta, dem heiligen Buch der Zoroastrier. Die Kapitel 28-53 der Yasnas, der älteste Teil des Textes, enthalten die Gathas (Gedichte und Lieder), die einzigen erhaltenen direkten Zeugnisse der von Zarathustra gelehrten Religion. Es sind 17 von ihm geschriebene Hymnen, die von den Zoroastriern getreulich überliefert wurden. Zarathustras mündlich verbreitete Lehren wurden von Generation zu Generation überliefert und in der Sassanidenzeit in mittelpersischer Sprache (Pahlavi ) aufgezeichnet.
Während der Herrschaft der Sassaniden (226-642 uZ) standen Hofdichter oder -musiker wie Baarbod, Nakissa und Raamtin in hohem Ansehen. Baarbod, der berühmteste unter ihnen, soll ein musikalisches System aus sieben königlichen Tonarten, 30 sekundären Tonarten und 360 Melodien erfunden haben. Er schrieb viele Gedichte, von denen keines überliefert ist.
In der frühislamischen Zeit gibt es noch zahlreiche Verweise auf die Lieder von Baarbod und Nakisa, und es gibt Hinweise darauf, daß Baarbods Verse damals veröffentlicht wurden. Ende des 4. oder Anfang des 5. Jahrhunderts lebte Mujladi (oder Makhlidi) Gurgani (MDG). Eins seiner Gedichte bezeugt die Bedeutung der Poesie in der Sassanidenzeit:

Unter den Freuden der Welt
die von den Sassaniden und Samaniden auf uns kamen
Sind die Gedichte Rudakis zu Lob und Ruhm
Und die Lieder Baarbods und der Kanarienvögel.*

Der Verfasser weist auch darauf hin, daß die ersten Versuche, nach der arabischen Invasion die persische Sprache und Literatur wiederzubeleben, in Gedichten erfolgten.
(* of Baarbod and canaries, ??)