Dada-Baroness

Sie schrieb kryptische, erotisch aufgeladene Gedichte, die in der Literaturzeitschrift «Little Review» damals für mehr Aufsehen sorgten als die zeitgleich publizierte Prosa aus dem «Ulysses». / Jürgen Bräunlein, NZZ 8.11.03

Irene Gammel: Baroness Elsa. Gender, dada, and everyday modernity. A cultural biography. Massachusetts Institute of Technology, 2002. 472 S., 90 Illustrationen. Etwas kürzere Fassung auf Deutsch: Irene Gammel: Die Dada-Baroness. Das wilde Leben der Elsa von Freytag-Loringhoven. Edition Ebersbach, 2003. 256 S., Euro 34.-.

Hier satirische Gedichte über zwei ihrer Männer.
Hier ein ganzes Kapitel aus William Carlos Williams´ Autobiographie, Zitat:

„The Baroness pursued me for several years, twice coming to Rutherford, of which more later.“

Hier eine deutsche Biographie.

Und so steht die Baroness in Ezra Pounds Canto XCV [anderswo noch ganz anders]:

The immense cowardice of advertised litterati
& Elsa Kassandra, „the Baroness“
von Freitag etc. sd/ several true things
in the old days /
driven nuts,
Well, of course, there was a certain strain
on the gal in them days in Manhattan
the principle of non-acquiescence
laid a burden.