Ver-rückerter Piranesi

Weitgehend ist Rückert ja vergessen, einige Gebildete unter den Mahler-Hörern kennen die Kindertotenlieder,die sind von Rückert, ein halbes Dutzend Stücke, zu Herzen gehend, wunderbar rührend, sehr gute Gedichte auch, es ist leicht und gerecht, sie zu bewundern. Aber vor einigen Jahren hat Wollschläger (einer der jetzigen Rückert-Editoren, eigentlich wohl die treibende Kraft unter ihnen) alle Kindertotenlieder Rückerts herausgegeben, bei Franz Greno damals, und siehe, es waren nicht fünf oder sechs Gedichte seinerzeit gewesen, vor jetzt guten 165 Jahren, als Rückert Anlass hatte, den Kindertod zu bedichten, sondern 400 oder 500 Gedichte, 500 Seiten lang. Gefangener seines Leids, hatte Rückert, ein Piranesi des Dichtens, einem unliebenswürdigen Gott die Welt zurückgegeben: Reim- und Wörterverlies und -katakombe. …

Dieses Alterswerk [Das Liedertagebuch] rechtfertigt die ganze an sich ziemlich wahnwitzige Rückert-Ausgabe so sehr, dass man im Grund den Rest davor weglassen könnte. / Rolf Vollmann, Die Zeit 34/2002

Friedrich Rückerts Werke
Historisch-kritische Ausgabe, „Schweinfurter Edition“; herausgegeben von Hans Wollschläger und Rudolf Kreutner; Wallstein-Verlag, Göttingen 1998 ff.

Die Weisheit des Brahmanen
2 Bde., Werke 1835/36; bearbeitet von Hans Wollschläger und Rudolf Kreutner; 1998; 2 Bde., zus. 1115 S., 99,- €

Gedichte von Rom und andere Texte der Jahre 1817-1818
Bearbeitet von Claudia Wiener; 2000; 748 S., 74,- €

Liedertagebuch
Bd. 1/2, Werke der Jahre 1846-1847; bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger; 2001; 443 S., 59,- €

Bd. 3, Werke des Jahres 1848; bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger; 2002; 480 S., 49,- €
(Band 3 erscheint im Oktober 2002)