Streit um Zbigniew Herbert

In Polen streitet man sich um den Dichter Zbigniew Herbert
Zu seinen Lebzeiten war Zbigniew Herbert ein souveräner Kopf, der es sich und der Umwelt nicht leicht machte. Die jetzige Auseinandersetzung über die politischen Ansichten des Lyrikers ist seiner vielfach nicht würdig. – Querdenker, die nicht in politische Rechts-Links-Schemata passen, laufen oft Gefahr, voreingenommen oder selektiv rezipiert zu werden. Das gilt besonders für jene Charaktere, die trotz oder wegen ihrer intellektuellen und künstlerischen Genialität im Umgang mit der Öffentlichkeit und ihren Mitmenschen eher schwierig sind. Teile ihrer Biographie und ihrer öffentlichen Äußerungen werden verschwiegen oder umgeschrieben. Man ordnet sie politischen Milieus zu, denen sie nicht angehörten oder nicht angehören wollten. Der 1998 gestorbene polnische Dichter war einer dieser Intellektuellen, die es sich und ihrer Umwelt nie leicht gemacht haben./ NZZ 5.2.01