118. Gestorben

Die Kinderbuchautorin, Lyrikerin und Übersetzerin Friedl Hofbauer ist am Samstag im Alter von 90 Jahren gestorben. Das teilte die IG Autorinnen Autoren am Dienstag mit. Zu ihren Werken zählen etwa die Sagenbände „Sagen aus Wien“, die „Donausagen“ oder „Gruselsagen aus Österreich“.

„Sie war eine der Vertreterinnen einer neuen österreichischen Kinderliteraturgeneration, die im gesamten deutschen Sprachraum für Aufsehen gesorgt hat. Und sie war das Vorbild für viele der heutigen Kinder- und Jugendbuchautorinnen“, so die IG Autorinnen Autoren. „Die Bedeutung, die Ernst Jandl für die Weiterentwicklung der Lyrik in der Erwachsenenliteratur hatte, kam Friedl Hofbauer in der Kinderlyrik zu.“ (…)

(…) „Manchmal, wenn ich einen Salatkopf entblättere / sitzen darin, wie Schnecken ohne Haus, / Gedichte, und ziehen die Fühler ein.“ / Der Standard