Richtiger Umgang mit Ungeheuern

232 Wörter, 1 Minute Lesezeit.

Stephen Knight

(* 1960 in Swansea, Wales)

Bei Ungeheuern

Auf dem Weg zum Bett a) Die Treppe stur 
nach oben gehen. Stufenzahl merken. Nie zum Flur 
der Treppe rasen oder versuchen, auf diese Tour 
Schatten in die Ecke zu jagen.

b) Unterm Bett Bücher und Comics in Stellung bringen –
Es empfiehlt sich noch immer die Bibel. c) Klingen 
aus Solingen unweit vom Kopf verstreuen. Vor allen Dingen
vorher polieren. Vati freundlich 

darum bitten, sie für einen zu schleifen.
d)  Stets ins Bett springen: Ungeheuer streifen 
hinterm Bettvolant umher bis zum Reifen 
des Taus im Garten.

e)  Vorm Einschlafen die Lage mit dem Gesicht zur Tür wählen.
Die ganze Nacht so verharren. Zu empfehlen 
sind Schnüre, um nicht zu verrutschen, dann f) Schafe zählen, 
um die Knoten nicht überzustrapazieren.

NB: Sein Bett stets vom Fenster ein gutes Stück weit 
weg postieren, und dem Zimmer bei Tage die Möglichkeit 
geben zu atmen, doch niemals, niemals in der Zeit, 
wenn die grauen Abende der Nacht weichen.

g) Beobachten, wie, wenn die Sonne versinkt, 
die Gardine mit den sonderbarsten Gestalten winkt.
Dem ihnen aberkannten Grinsen gelingt 
es, sich in der Stille neu zu formieren.

Beim Vernehmen des Herzschlags auf dem Kissen
h) Jeden Ton zählen, bei Nicht-mehr-Wissen, 
wieviele Stufen bedacht werden müssen, 
ehe das Blut in den Adern steht

i) Nachsehn, wie's den Klingen geht.

Aus dem Englischen von Thomas Gruber, aus: Schreibheft 46, 1995, S. 176