Monat: Januar 2010

63. Untote Securitate

Die Münchner Securitate-Tagung vom 7./8.12. fand ein breites Echo in den deutschen Medien, berichtet wurde aber fast nur über den „Fall“ Werner Söllner. Ein Bericht in der Siebenbürgischen Zeitung gibt jetzt (für mich erstmals) weitere Informationen. Wie gern etwa erführe ich Näheres über die… Continue Reading „63. Untote Securitate“

62. Reiner Klang

Es ist ein unerhörter Klang, der sich entfaltet, weich und dabei bestimmt. Ein sanftes Raunen, das sich durch den Klassenraum zieht, Großes verkündet, vor allem aber durch sich selbst wirkt, durch die in Rhythmus gebrachten Konsonanten und natürlich den Reim, mit dem die beiden… Continue Reading „62. Reiner Klang“

61. Kunqu-Oper in Wien

Sie ist die klassische chinesische Oper mit 400-jähriger Tradition, war in Österreich allerdings noch nie zu sehen: „Kunqu“ kommt am 13. und 14. Jänner erstmals in den Festsaal der Akademie der Wissenschaften. Die Opern-Truppe aus Suzhou – eine von nur sieben verbliebenen Ensembles, die… Continue Reading „61. Kunqu-Oper in Wien“

60. American Life in Poetry: Column 251

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE The poet Lyn Lifshin, who divides her time between New York and Virginia, is one of the most prolific poets among my contemporaries, and has thousands of poems in print, by my loose reckoning. I have been reading… Continue Reading „60. American Life in Poetry: Column 251“

59. Kargschwäbisch

Thaddäus Trolls kargschwäbische Lyrik ist zeitlos meisterhaft. Sein Humor grad und krumm, bös und gütig. Kommet, mir ganget, se kommet. / Südkurier

58. Présence africaine

Die afrikanische Kulturwelt feierte gestern den 100. Geburtstag Alioune Diops. An seinem Wohnhaus in Saint-Louis, Senegal, wurde eine Tafel angebracht: „Hier lebte Alioune Diop (1910-1980), Gründer der Présence africaine“. „Die Toten sind nicht tot“. Mit diesem Vers des Dichters Birago Diop wurde die Gattin… Continue Reading „58. Présence africaine“

57. Iranische Exilautorin liest in Frankfurt

Die Stipendiatin des Netzwerks „Städte der Zuflucht“, die preisgekrönte iranische Lyrikerin Pegah Ahmadi, tritt erstmals öffentlich in Frankfurt auf. Sie wird im Hessischen Literaturforum im Mousonturm Gedichte vortragen. … Die Gedichte trägt sie gemeinsam mit dem Frankfurter Lyriker Matthias Göritz vor. Obwohl sie mit… Continue Reading „57. Iranische Exilautorin liest in Frankfurt“

56. Curth Flatow

„Oh je, ist der alt geworden“ – das war der meistgehörte Satz am Sonntag im Theater am Kurfürstendamm. Hier traf sich, in die Jahre gekommen, das West-Berliner Milieu, um den 90. Geburtstag dessen zu feiern, der mit unzähligen Stücken, Gedichten und Drehbüchern den Sound… Continue Reading „56. Curth Flatow“

55. Gipfeltreffen der jungen deutschsprachigen Literatur und Musik in Hamburg

Am 4. Februar präsentiert HAM.LIT das Spannendste, was junge deutschsprachige Literatur und Musik aktuell zu bieten hat – in einer Nacht, unter einem Dach: im Terrace Hill undUebel & Gefährlich, dem besten Club der Hansestadt. 18 Autorinnen und Autoren lesen parallel auf drei Bühnen,… Continue Reading „55. Gipfeltreffen der jungen deutschsprachigen Literatur und Musik in Hamburg“

54. Meine Anthologie: Vier neue Gedichtbände

Blätternd in 2009 erschienenen Gedichtbänden (nein, sooo vielen nicht, nur halt anno 2009), beglückt mich Fülle und Verschiedenheit. Ich lese verschiedene Arten von Gedichten, ja doch! Was mich eben, heute nachmittag, traf, drängt in meine Anthologie. Leonhard Lorek, von dem ich zuletzt, auch schon… Continue Reading „54. Meine Anthologie: Vier neue Gedichtbände“

53. Dialog

… zwischen der Gruppe Tocotronic und Welt am Sonntag (10.1.): Jan Müller: Es ist mannigfaltig und ein sehr soundorientiertes Album. Welt am Sonntag: Was sind die Themen? von Lowtzow: Ich kann auf solche Fragen nicht antworten. Man kann es ja hören und sehen. Welt… Continue Reading „53. Dialog“

52. Chinesische Lyrik auf Amerikanisch

… etwas außerordentlich Intimes von fast fotografischer Transparenz liegt in der Art, wie amerikanische Dichter des vergangenen Jahrhunderts über die alten Chinesen dachten. In der Einleitung seiner Übersetzung des Eremitendichters Han Shan aus der Tangzeit schreibt Gary Snyder, weil die Bilder von Kälte, Höhe,… Continue Reading „52. Chinesische Lyrik auf Amerikanisch“

51. Ror Wolfs kurzzeitige, heftige Popularität

Ror Wolfs bisheriges Gesamtwerk umfasst mehr als zwanzig Bücher – von den großen Prosawerken „Die Gefährlichkeit der großen Ebene“ und „Nachrichten aus der bewohnten Welt“ über die balladeske und reimschöne Lyrik von „Hans Waldmanns Abenteuern“ und „Pfeifers Reisen“ bis hin zu den Kurzprosastücken, die… Continue Reading „51. Ror Wolfs kurzzeitige, heftige Popularität“

Lyriktermine 2010

(War ursprünglich Nachricht #20, Januar, auf Grundlage einer Liste der Berliner Morgenpost). Hier daraus die paar lyrikrelevanten Daten [in eckigen Klammern meine Ergänzungen]: [16.1. Voraussichtlich an diesem Tag wird bekanntgegeben, wer den Peter-Huchel-Preis 2010 gewinnt] [28.1. National Poetry Day (‚Gedichtendag‘) in den Niederlanden] [8.-21.3. „Frühling der… Continue Reading „Lyriktermine 2010“

50. Zurückgenommen

Adorno bezieht fortan die Rolle des Außenstehenden, des Exzentrikers, der das Absurde heranziehen muss, um den Wahnsinn – die Zerstörung der deutsch-jüdischen Kultur – auszuhalten. Sätze wie „Es gibt kein richtiges Leben im falschen“ oder wenig später „Nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist… Continue Reading „50. Zurückgenommen“