Monat: Januar 2010

123. einmaleingedicht

Wer schafft es schon, mit Genuss mehr als vier oder fünf Gedichte hintereinander zu lesen? fragt einmaleingedicht, „das lyrische Langzeitprojekt“ des Münchner Frühling Verlags. Gut, wir kennen ein paar, die es schaffen. Das Projekt klingt dennoch nicht uninteressant: Wir haben uns vorgenommen, über die… Continue Reading „123. einmaleingedicht“

122. Yang Lian liest

Yang Lians Lyrik hat eine lange Entwicklung hinter sich: Das Gedicht „Yi“(1985 bis 1989) umfasste noch an die 200 Seiten. Dazu sein Übersetzer Wolfgang Kubin: „Das ursprüngliche Pathos (…) beginnt sich zu verlieren, die Langform wird durch die Kurzform (…) ersetzt, der Bezug zu… Continue Reading „122. Yang Lian liest“

121. Sprachzauberin

Die Lyrikerin besteht auf der magischen Kraft ihrer Sprache; sie selbst wird zur „Sprachzauberin“ mit höchster dichterischer Autorität, reiht sich ein in die Gruppe von Künstlern, deren Kriterium für Kunst, wie sie behaupten, in ihnen selbst liegt: Ihr Werk ist, inspiriert von ihnen, immer… Continue Reading „121. Sprachzauberin“

120. Geistergestalten und Hochdichtung

Wer hat zum Beispiel jemals etwas von Wolfgang Frommel, Manfred Streubel oder George Forestier gehört? Michael Braun und Michael Buselmeier lassen diese Geistergestalten der deutschen Literatur noch einmal, für einen kurzen Moment, sichtbar werden. Seit 1991 haben der ganz auf Lyrik spezialisierte Kritiker Braun… Continue Reading „120. Geistergestalten und Hochdichtung“

119. American Life in Poetry: Column 253

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Animals are incapable of reason, or so we’ve been told, but we imaginative humans keep talking to our dogs and cats as if they could do algebra. In this poem, Ann Struthers looks into the mystery of instinctive… Continue Reading „119. American Life in Poetry: Column 253“

118. War Walther Franke?

Seit rund 40 Jahren gräbt sich der Germanist und Historiker Gerhard Wagner aus Höchberg durch Archive und forscht damit nach eigenen Worten in einem Raum, in dem noch nie jemand geforscht hat“. Aus einer Indizienkette heraus kommt er zu der Erkenntnis, dass der Dichter… Continue Reading „118. War Walther Franke?“

117. Einige, manche

Als eine der „intensivsten europäischen Dichterstimmen“ würdigen ihn angesehene Literaturkritiker, für manche gehört Karl Lubomirski zu „den besten Lyrikern, die heute in deutscher Sprache schreiben“. In seiner Wahlheimat Italien erleben Karl Lubomirskis Gedichtbände rasch mehrere Auflagen, mehrere Literaturpreise zeugen von der Wertschätzung, die man… Continue Reading „117. Einige, manche“

116. Stan Lafleur & HEL & Joost van den Vondel

Aus Stan Lafleurs Blog rheinsein: Jüngst telefonierte ich mit HEL alias Herbert Laschet-Toussaint, Ostbelgiens und Deutschlands großem Dichter, und natürlich kam die Rede alsbald auf den Rhein. “Du kennst das von dem Holländer?”, meinte HEL und ich antwortete: “Vondel, dem der Park in Amsterdam… Continue Reading „116. Stan Lafleur & HEL & Joost van den Vondel“

115. Unbekannter Rimbaud

Unbekannte Bilder um Arthur Rimbaud hier beim Figaro (Bilderserie) Les Dessins d’Arthur Rimbaud de Jean-Jacques Lefrère. Flammarion, 167 p., illustrations, 45 €.

114. Gestorben

Die kanadische Lyrikerin P.K. Page starb am 14.1. im Alter von 93 Jahren. Sie war mit Sicherheit eine der größten Dichter des Landes. Bis zuletzt produktiv – im November erschienen zwei Bücher, ein langes Gedicht mit dem Titel „Cullen“ und eine Trilogie von Kinderfabeln.… Continue Reading „114. Gestorben“

113. Finalisten des US-National Book Critics Circle Award

Am Sonnabend wurden in New York die Finalisten des National Book Critics Circle – Preises bekanntgegeben. In der Kategorie Lyrik sind es Louise Glück: „A Village Life“ Rae Armantrout: „Versed“ (National Book Award finalist) D.A. Powell: „Chronic“ Rachel Zucker: „Museum of Accidents“ Eleanor Ross… Continue Reading „113. Finalisten des US-National Book Critics Circle Award“

112. Lyrikmarkt

Auch Rilke gab der Abteilung Aufwind mit seinem „Marienleben“ in Erstausgabe der Insel-Bücherei, das er der „Fürstin Marie Taxis mit eines ganzen Jahres Dankbarkeit“ widmete. Ein österreichischer Sammler hielt bis 4000 Euro (500) durch, um den Band zu bekommen, und nahm im Anschluss für… Continue Reading „112. Lyrikmarkt“

111. Banater Volksdichter Hans Kehrer gestorben

Wenige Tage vor Weihnachten 2009 hat das Banat seinen Volksdichter verloren. Wie soll man ihn nennen? Er wurde Stefan Heinz getauft. Dann hieß er aber auch Hans Kehrer oder Vedder Matz. Ein langes, ereignisreiches, durch unermüdliche Arbeit geprägtes Leben hat ein Ende gefunden. /… Continue Reading „111. Banater Volksdichter Hans Kehrer gestorben“

110. Wem gehört die Lyrik?

Bei peter-hacks.de schreibt ein  anonymer Blogger: Kalte Konserve StO am 24/01/2010 in Tagesmeldungen . Der Artikel ist fast drei Jahre alt und taucht nun noch einmal in dem Blog Lyrikzeitung auf. Stephan Wackwitz schrieb in dem Magazin Literaturen über Peter Hacks und kanzelte seine… Continue Reading „110. Wem gehört die Lyrik?“

109. Geheimbund der Stille

E R S T E L E S U N G & PUBLIKATION : ERIKA BURKART / MISCHA VETERE G E H E I M B U N D D E R S T I L L E – ein Lyrik-Abtausch aus 15 Jahren… Continue Reading „109. Geheimbund der Stille“