Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 17. Oktober 2012 von lyrikzeitung
Lasker-Schüler, Frau Else. (Eigentl. Walden.) Halensee. Geb. Elberfeld 11.2. 76. Steif steht im Teich die Schmackeduzie, Es dehnt und sehnt sich Fräulein Luzie. Das hat Else Lasker-Schüler gedichtet. Manchmal dichtet sie auch nach Hofmannsthal, manchmal nach Rilke…, es klingen tausend Klänge von ihr her…… Continue Reading „78. Schmackeduzie“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Else Lasker-Schüler, Hertha Federmann, Johann Heinrich Löffler, Karl Streibel, Martin Primbs, Max Geißler
Veröffentlicht am 17. Oktober 2012 von lyrikzeitung
Die Lesung der eigenwillig-selbstbewussten Dichterin geriet zum Desaster und spaltete das vor Staunen starre Publikum. Es zeigte sich irritiert und reagierte mit Hohn und Gelächter. Etliche Besucher verließen sogar empört den Saal. Andere waren jedoch fasziniert von der ungewöhnlichen Performance und klatschten demonstrativ Beifall.… Continue Reading „77. Moderne radikale Lyrik“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Elberfeld, Else Lasker-Schüler
Veröffentlicht am 17. Oktober 2012 von lyrikzeitung
Mary Jo Bang, die für ihren jüngsten Band —Elegy— 2007 den National Book Critics Circle Award erhielt, gibt eine superzeitgenössische („über-contemporary“) postmoderne Übersetzung Dantes. Und, OMG (um eine Wendung zu benutzen, die sie darin hätte benutzen können aber nicht hat), Bang rockt und rollt… Continue Reading „76. Gerocktes Inferno“
Kategorie: Englisch, Italien, Italienisch, USASchlagworte: Amelia Rosselli, Dante, Hartmut Köhler, Jennifer Scappettone, Jim Carmin, Karl Witte, Mary Jo Bang, Rudolf Borchardt
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare